← Quay lại danh sách chủ đề HSK 3
Luyện câu: Dịch vụ (HSK 3)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dịch vụ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
师傅，请帮我把头发吹干。
Shīfu, qǐng bāng wǒ bǎ tóufà chuī gān.
Anh/chú ơi, làm ơn giúp tôi sấy khô tóc.
您的茶壶需要续水吗？
Nín de cháhú xūyào xùshuǐ ma?
Ấm trà của quý khách có cần thêm nước không?
你 能 帮 我 拿 一 份 菜单 吗？
Nǐ néng bāng wǒ ná yī fèn càidān ma?
Bạn có thể giúp tôi lấy một thực đơn không?
饭店老板笑着对顾客说：“慢走，欢迎下次光临！”
Fàndiàn lǎobǎn xiàozhe duì gùkè shuō: “Màn zǒu, huānyíng xià cì guānglín!”
Ông chủ nhà hàng cười nói với khách hàng: “Đi thong thả, hoan nghênh lần sau ghé lại!”
这项服务不免费。
Zhè xiàng fúwù bù miǎnfèi.
Dịch vụ này không miễn phí.
休业期间，请顾客们不要来店里。
Xiūyè qíjiān, qǐng gùkèmen bù yào lái diàn lǐ.
Trong thời gian ngừng kinh doanh, xin quý khách đừng đến cửa hàng.
请您等一下，我帮您查一下信息。
Qǐng nín děng yíxià, wǒ bāng nín chá yíxià xìnxī.
Xin ngài đợi một lát, tôi sẽ giúp ngài kiểm tra thông tin.
请给我打包一份晚餐。
Qǐng gěi wǒ dǎbāo yī fèn wǎncān.
Xin hãy đóng gói cho tôi một suất ăn tối.
请您稍等，我去叫一下经理。
Qǐng nín shāo děng, wǒ qù jiào yíxià jīnglǐ.
Mời ngài/ông/bà đợi một lát, tôi đi gọi giám đốc.
这么些客人坐不下。
Zhè me xiē kèrén zuò bu xià.
Nhiều khách như thế này thì không ngồi hết được.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.