← Quay lại danh sách chủ đề HSK 3
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 3)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请您指出图纸上需要修改的地方。
Qǐng nín zhǐchū túzhǐ shàng xūyào xiūgǎi de dìfang.
Xin anh/chị chỉ ra những chỗ cần sửa đổi trên bản vẽ.
这台机器操作起来好像以前我们学过的。
Zhè tái jīqì cāozuò qǐlái hǎoxiàng yǐqián wǒmen xuéguo de.
Máy này thao tác hình như giống cái chúng ta đã học trước đây.
这个外壳很坚硬。
Zhè ge wàiké hěn jiānyìng.
Vỏ ngoài này rất cứng.
我把电脑弄好了，现在可以正常使用了。
Wǒ bǎ diànnǎo nòng hǎo le, xiànzài kěyǐ zhèngcháng shǐyòng le.
Tôi đã sửa xong máy tính rồi, bây giờ có thể sử dụng bình thường.
在工程师的报告中，有些数据是用分数来表示的。
Zài gōngchéngshī de bàogào zhōng, yǒu xiē shùjù shì yòng fēnshù lái biǎoshì de.
Trong báo cáo của kỹ sư, một số dữ liệu được biểu thị bằng phân số.
请把这两根电线接好。
Qǐng bǎ zhè liǎng gēn diànxiàn jiē hǎo.
Xin hãy nối hai sợi dây điện này lại cho chắc chắn.
为了观察机器内部，工程师不得不低头查看。
Wèile guānchá jīqì nèibù, gōngchéngshī bùdébù dītóu chákàn.
Để quan sát bên trong máy móc, kỹ sư buộc phải cúi đầu kiểm tra.
为了更好地检查，我们需要把机器倒过来。
Wèile gèng hǎo de jiǎnchá, wǒmen xūyào bǎ jīqì dǎo guò lái.
Để kiểm tra tốt hơn, chúng ta cần lật ngược máy lại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.