← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công việc, Hành chính (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请你下班前把这些文件从档案室取回来。
Qǐng nǐ xiàbān qián bǎ zhèxiē wénjiàn cóng dàng'ànshì qǔ huilai.
Xin bạn trước khi tan làm hãy lấy những tài liệu này từ phòng lưu trữ về.
你可以在前台领取申领表格。
Nǐ kěyǐ zài qiántái lǐngqǔ shēnlǐng biǎogé.
Bạn có thể lấy mẫu đơn xin tại quầy lễ tân.
请你填写这份汇总表并提交。
Qǐng nǐ tiánxiě zhè fèn huìzǒngbiǎo bìng tíjiāo.
Vui lòng điền vào bảng tổng hợp này và nộp.
我要把这份文件给转出去，请你查收。
Wǒ yào bǎ zhè fèn wén jiàn gěi zhuǎn chū qù, qǐng nǐ chá shōu.
Tôi muốn chuyển tài liệu này ra ngoài, xin bạn kiểm tra và nhận.
你需要填写一份请假条并交给主管。
Nǐ xūyào tiánxiě yī fèn qǐngjiàtiáo bìng jiāogěi zhǔguǎn.
Bạn cần điền vào một tờ đơn xin nghỉ phép và nộp cho quản lý.
我今天上午去办公室见到局长了。
Wǒ jīntiān shàngwǔ qù bàngōngshì jiàn dào júzhǎng le.
Sáng nay tôi đến văn phòng gặp cục trưởng rồi.
请把文件送到总统办公室。
Qǐng bǎ wénjiàn sòng dào zǒngtǒng bàngōngshì.
Xin hãy gửi tài liệu đến văn phòng tổng thống.
这件事很重要，请你帮忙催办一下。
Zhè jiàn shì hěn zhòngyào, qǐng nǐ bāngmáng cuībàn yí xià.
Chuyện này rất quan trọng, xin bạn giúp giục xử lý một chút.
请先到接待处登记您的信息。
Qǐng xiān dào jiēdàichù dēngjì nín de xìnxī.
Xin hãy đến quầy tiếp tân để đăng ký thông tin của bạn trước.
会议结束后，我将立即开始撰写会议纪要。
Huìyì jiéshù hòu, wǒ jiāng lìjí kāishǐ zhuànxiě huìyì jìyào.
Sau khi cuộc họp kết thúc, tôi sẽ ngay lập tức bắt đầu viết biên bản cuộc họp.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.