← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Đời sống/Công việc (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他整天折腾我，让我无法专心工作。
Tā zhěng tiān zhē teng wǒ, ràng wǒ wú fǎ zhuān xīn gōng zuò.
Anh ấy cả ngày gây phiền phức cho tôi, khiến tôi không thể tập trung làm việc.
有些重要的事情，我们最好当面沟通。
Yǒuxiē zhòngyào de shìqíng, wǒmen zuì hǎo dāngmiàn gōutōng.
Một số việc quan trọng, chúng ta tốt nhất nên giao tiếp trực tiếp mặt đối mặt.
我们应该努力工作，甩开烦恼。
Wǒ men yīng gāi nǔ lì gōng zuò, shuǎi kāi fán nǎo.
Chúng ta nên nỗ lực làm việc, rũ bỏ phiền não.
你需要将图片旋转90度才能看清。
Nǐ xūyào jiāng túpiàn xuánzhuǎn jiǔshí dù cáinéng kànqīng.
Bạn cần xoay bức ảnh 90 độ mới có thể nhìn rõ.
既然事情已经发生，我们只能想办法解决。
Jìrán shìqíng yǐjīng fāshēng, wǒmen zhǐ néng xiǎng bànfǎ jiějué.
Vì sự việc đã xảy ra rồi, chúng ta chỉ có thể tìm cách giải quyết.
除去周末，我们每天都工作。
Chúqù zhōumò, wǒmen měitiān dōu gōngzuò.
Trừ cuối tuần ra, chúng tôi ngày nào cũng làm việc.
你提出这个要求是正当的。
Nǐ tí chū zhè gè yāo qiú shì zhèng dāng de.
Yêu cầu bạn đưa ra là chính đáng.
她今天没有心思工作。
Tā jīn tiān méi yǒu xīn sī gōng zuò.
Hôm nay cô ấy không có tâm trạng làm việc.
他总是制造麻烦，让人很不高兴。
Tā zǒng shì zhìzào máfan, ràng rén hěn bù gāoxìng.
Anh ấy luôn gây rắc rối, khiến người khác rất không vui.
你不是说你很忙吗？难道你今天不用上班吗？
Nǐ bú shì shuō nǐ hěn máng ma? Nándào nǐ jīntiān búyòng shàngbān ma?
Bạn không phải nói bạn rất bận sao? Lẽ nào hôm nay bạn không phải đi làm à?
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.