← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản xuất, Công việc (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất, Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
根据生产计划，副厂长要求我们提高产量。
Gēnjù shēngchǎn jìhuà, fù chǎngzhǎng yāoqiú wǒmen tígāo chǎnliàng.
Theo kế hoạch sản xuất, phó giám đốc nhà máy yêu cầu chúng ta tăng sản lượng.
面对生产线上的严重问题，主管的脸色变得很难看。
Miànduì shēngchǎnxiàn shàng de yánzhòng wèntí, zhǔguǎn de liǎnsè biànde hěn nánkàn.
Đối mặt với vấn đề nghiêm trọng trên dây chuyền sản xuất, sắc mặt của quản đốc trở nên rất khó coi.
为了提高生产效率，工厂需要优化各车间的人流路线。
Wèile tígāo shēngchǎn xiàolǜ, gōngchǎng xūyào yōuhuà gè chējiān de rénliú lùxiàn.
Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần tối ưu hóa các tuyến đường di chuyển của công nhân giữa các phân xưởng.
这家工厂专门生产扎花服装，产品销往世界各地。
Zhè jiā gōngchǎng zhuānmén shēngchǎn zhā huā fúzhuāng, chǎnpǐn xiāowǎng shìjiè gèdì.
Nhà máy này chuyên sản xuất quần áo thêu hoa, sản phẩm được bán đi khắp nơi trên thế giới.
机器突然出现问题，导致生产暂停。
Jīqì túrán chūxiàn wèntí, dǎozhì shēngchǎn zàntíng.
Máy móc đột nhiên xuất hiện vấn đề, dẫn đến việc sản xuất bị tạm dừng.
完成这份报告是次要任务，首要的是确保生产线正常运行。
Wánchéng zhè fèn bàogào shì cìyào rènnwù, shǒuyào de shì quèrèn shēngchǎnxiàn zhèngcháng yùnxíng.
Hoàn thành báo cáo này là nhiệm vụ thứ yếu, ưu tiên hàng đầu là đảm bảo dây chuyền sản xuất hoạt động bình thường.
新技术的使用能使生产过程更快。
Xīn jìshù de shǐyòng néng shǐ shēngchǎn guòchéng gèng kuài.
Việc sử dụng công nghệ mới có thể làm cho quá trình sản xuất nhanh hơn.
我们的生产线需要更换一些关键配件。
Wǒmen de shēngchǎnxiàn xūyào gēnghuàn yīxiē guānjiàn pèijiàn.
Dây chuyền sản xuất của chúng ta cần thay thế một số linh kiện quan trọng.
这家公司专业加工木材，制作各种家具。
Zhè jiā gōngsī zhuānyè jiāgōng mùcái, zhìzuò gè zhǒng jiājù.
Công ty này chuyên gia công gỗ, sản xuất các loại đồ nội thất.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.