← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Văn hóa/Xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn hóa/Xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在江湖上，很多人会通过拜兄弟来建立关系。
Zài jiānghú shàng, hěn duō rén huì tōngguò bài xiōngdì lái jiànlì guānxì.
Trên giang hồ, nhiều người thường kết bái huynh đệ để thiết lập quan hệ.
在这个村子里，穿短裤是跟风俗背道儿的。
Zài zhè ge cūn zi lǐ, chuān duǎn kù shì gēn fēng sú bèi dào er de.
Ở làng này, mặc quần đùi là đi ngược lại phong tục.
这部电影反映了当时的社会事件。
Zhè bù diànyǐng fǎnyìng le dāngshí de shèhuì shìjiàn.
Bộ phim này phản ánh các sự kiện xã hội lúc bấy giờ.
某些传统文化非常重视女性的处女身。
Mǒuxiē chuántǒng wénhuà fēicháng zhòngshì nǚxìng de chǔnǚshēn.
Một số nền văn hóa truyền thống rất coi trọng trinh tiết của phụ nữ.
接待人员热情陪同外宾体验了中国茶道。
Jiē dài rén yuán rè qíng péi tóng wài bīn tǐ yàn le zhōng guó chá dào.
Nhân viên tiếp đón đã nhiệt tình cùng khách nước ngoài trải nghiệm trà đạo Trung Quốc.
我们应该继承和发扬中华民族的优秀传统。
Wǒmen yīnggāi jìchéng hé fāyáng Zhōnghuá Mínzú de yōuxiù chuántǒng.
Chúng ta nên kế thừa và phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc Trung Hoa.
许多文化都赞美纯洁的处女。
Xǔduō wénhuà dōu zànměi chúnjié de chǔnǚ.
Nhiều nền văn hóa đều ca ngợi những trinh nữ thuần khiết.
在中国传统文化中，父老们通常受到极大的尊重。
Zài Zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng, fùlǎo men tōngcháng shòudào jí dà de zūnzhòng.
Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, các bậc cha chú thường nhận được sự tôn trọng rất lớn.
边缘文化往往具有独特的风格，不被大众普遍接受。
Biānyuán wénhuà wǎngwǎng jùyǒu dútè de fēnggé, bú bèi dàzhòng pǔbiàn jiēshòu.
Văn hóa bên lề thường có phong cách độc đáo, không được số đông chấp nhận rộng rãi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.