← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Cá nhân (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cá nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他拒绝遵从不合理的命令，坚持自己的原则。
Tā jùjué zūncóng bù hélǐ de mìnglìng, jiānchí zìjǐ de yuánzé.
Anh ấy từ chối tuân theo những mệnh lệnh vô lý, kiên trì với nguyên tắc của mình.
他通过多年的努力终于功成名就。
Tā tōngguò duō nián de nǔlì zhōngyú gōngchéngmíngjiù.
Anh ấy cuối cùng cũng công thành danh toại sau nhiều năm nỗ lực.
功成身退后，老教授选择退隐书斋，著书立说。
Gōngchéng shēntuì hòu, lǎo jiàoshòu xuǎnzé tuìyǐn shūzhāi, zhùshū lìshuō.
Sau khi thành công và giải nghệ, giáo sư già chọn lui về thư phòng ẩn dật để viết sách và lập luận.
厌倦了世俗的纷扰，他选择隐于书斋。
Yànjuàn le shìsú de fēnrǎo, tā xuǎnzé yǐn yú shūzhāi.
Chán ghét những phiền nhiễu của thế tục, ông ấy chọn ẩn mình trong thư phòng.
尽管经历坎坷一生，他依然保持乐观。
Jǐn guǎn jīng lì kǎn kě yī shēng, tā yī rán bǎo chí lè guān.
Dù trải qua một đời gian truân, ông ấy vẫn giữ thái độ lạc quan.
缺乏进取心是阻碍个人发展的重要因素。
Quēfá jìnqǔxīn shì zǔ'ài gèrén fāzhǎn de zhòngyào yīnsù.
Thiếu ý chí tiến thủ là yếu tố quan trọng cản trở sự phát triển cá nhân.
远离尘嚣，独坐幽静书斋，是我理想的生活。
Yuǎnlí chénxiāo, dú zuò yōujìng shūzhāi, shì wǒ lǐxiǎng de shēnghuó.
Tránh xa sự ồn ào, một mình ngồi trong thư phòng u tĩnh là cuộc sống lý tưởng của tôi.
作为一个存疑论者，他对任何未经证实的说法都持保留态度。
Zuòwéi yī gè cúnyílùnzhě, tā duì rènhé wèijīng zhèngshí de shuōfǎ dōu chí bǎoliú tàidu.
Là một người theo thuyết hoài nghi, anh ấy luôn giữ thái độ dè dặt đối với bất kỳ tuyên bố nào chưa được chứng thực.
只有正视自己的短处，才能真正成长。
Zhǐ yǒu zhèng shì zì jǐ de duǎn chù, cái néng zhēn zhèng chéng zhǎng.
Chỉ khi đối diện với nhược điểm của bản thân, bạn mới có thể thực sự trưởng thành.
面对压力，他的短处暴露无遗。
Miàn duì yā lì, tā de duǎn chù bào lù wú yí.
Đối mặt với áp lực, nhược điểm của anh ấy bộc lộ rõ ràng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.