← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị, Lịch sử (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị, Lịch sử. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
历史教训告诉我们，清谈误国，实干兴邦。
Lì shǐ jiào xùn gào sù wǒ men, qīng tán wù guó, shí gàn xīng bāng.
Bài học lịch sử cho chúng ta biết rằng, bàn luận suông hại nước, làm việc thực tế mới giúp đất nước hưng thịnh.
历史告诉我们，不学无术的官员最终会给国家带来灾难。
Lìshǐ gàosù wǒmen, bù xué wú shù de guānyuán zuìzhōng huì gěi guójiā dài lái zāinàn.
Lịch sử cho chúng ta biết, những quan chức bất tài vô học cuối cùng sẽ mang lại tai họa cho đất nước.
他被公认为一位伟大的革命伟人。
Tā bèi gōng rèn wéi yī wèi wěi dà de gé mìng wěi rén.
Ông ấy được công nhận là một vĩ nhân cách mạng vĩ đại.
长期内乱会导致国家的衰败没落。
Chángqī nèiluàn huì dǎozhì guójiā de shuāibài mòluò.
Nội chiến kéo dài sẽ dẫn đến sự suy yếu và suy tàn của đất nước.
拥有强大水师是国家实力的象征。
Yǒngyǒu qiángdà shuǐshī shì guójiā shílì de xiàngzhēng.
Sở hữu thủy sư hùng mạnh là biểu tượng của sức mạnh quốc gia.
经过长时间的谈判，双方终于签订条约，结束了战争。
Jīngguò cháng shíjiān de tánpàn, shuāngfāng zhōngyú qiāndìng tiáoyuē, jiéshù le zhànzhēng.
Sau thời gian dài đàm phán, hai bên cuối cùng đã ký kết điều ước, chấm dứt chiến tranh.
这种仆从国关系往往导致小国失去部分主权。
Zhè zhǒng púcóng guó guānxì wǎng wǎng dǎo zhì xiǎo guó shī qù bù fèn zhǔ quán.
Mối quan hệ chư hầu này thường dẫn đến việc các quốc gia nhỏ mất đi một phần chủ quyền.
这位地方官因清正廉洁被誉为廉吏。
Zhè wèi dìfāng guān yīn qīngzhèng liánjié bèi yù wèi liánlì.
Vị quan địa phương này được ca ngợi là quan liêm chính vì sự trong sạch và liêm khiết của ông ta.
固步自封的政权最终将走向没落。
Gùbùzìfēng de zhèngquán zuìzhōng jiāng zǒuxiàng mòluò.
Chính quyền tự mãn cuối cùng sẽ đi đến suy tàn.
英国的君主是国家元首，但权力有限。
Yīngguó de jūnzhǔ shì guójiā yuánshǒu, dàn quánlì yǒuxiàn.
Vua của Anh là nguyên thủ quốc gia, nhưng quyền lực có hạn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.