← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị/Công việc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị/Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这次会谈取得的成果是历史性成就。
Zhè cì huìtán qǔdé de chéngguǒ shì lìshǐxìng chéngjiù.
Thành quả đạt được từ cuộc đàm phán này là một thành tựu mang tính lịch sử.
我们需要获得绝对多数才能通过这项法案。
Wǒmen xūyào huòdé juéduì dūoshù cáinéng tōngguò zhè xiàng fǎ'àn.
Chúng ta cần đạt được đa số tuyệt đối mới có thể thông qua dự luật này.
各级政府都定期发布最新的政策汇编。
Gè jí zhèngfǔ dōu dìngqī fābù zuìxīn de zhèngcè huìbiān.
Các cấp chính quyền đều định kỳ ban hành tuyển tập chính sách mới nhất.
两位领导人进行了半小时的单独会谈。
Liǎng wèi lǐngdǎorén jìnxíng le bàn xiǎoshí de dāndú huìtán.
Hai nhà lãnh đạo đã tiến hành hội đàm riêng nửa tiếng.
提案在修改并通过后将正式实施。
Tí'àn zài xiūgǎi bìng tōngguò hòu jiāng zhèngshì shíshī.
Đề xuất sẽ được chính thức thực hiện sau khi được sửa đổi và thông qua.
这次会议讨论的是首相级的国际问题。
Zhè cì huìyì tǎolùn de shì shǒuxiàng jí de guójì wèntí.
Cuộc họp lần này thảo luận các vấn đề quốc tế ở cấp độ thủ tướng.
部长提高了讲话的调门儿，强调了国际合作的重要性。
Bùzhǎng tígāole jiǎnghuà de diàoménér, qiángdiàole guójì hézuò de zhòngyàoxìng.
Bộ trưởng đã nâng cao giọng điệu của bài phát biểu, nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác quốc tế.
新内阁成立后，有几位部长获得了留任。
Xīn nèigé chénglì hòu, yǒu jǐ wèi bùzhǎng huòdé le liúrèn.
Sau khi nội các mới được thành lập, một số bộ trưởng đã được giữ chức.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.