← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Hội họp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Hội họp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
会议中切忌清谈误事，要抓住重点，高效讨论。
Huì yì zhōng qiè jì qīng tán wù shì, yào zhuā zhù zhòng diǎn, gāo xiào tǎo lùn.
Trong cuộc họp, tuyệt đối tránh bàn luận suông làm hỏng việc, phải nắm trọng tâm, thảo luận hiệu quả.
他在会议上的发言显得不学无术，让大家很失望。
Tā zài huìyì shàng de fāyán xiǎn de bù xué wú shù, ràng dàjiā hěn shīwàng.
Bài phát biểu của anh ta trong cuộc họp tỏ ra bất tài vô học, khiến mọi người rất thất vọng.
会议上的报告味同嚼蜡，与会者都显得很疲惫。
Huìyì shàng de bàogào wèitóngjiáolà, yùhuìzhě dōu xiǎnde hěn píbeì.
Báo cáo trong cuộc họp nhạt nhẽo như nhai sáp, những người tham dự đều trông rất mệt mỏi.
他的发言精辟地指出了问题的核心。
Tā de fāyán jīngpì de zhǐchū le wèntí de héxīn.
Bài phát biểu của ông ấy đã chỉ ra một cách sắc sảo cốt lõi vấn đề.
会议上，专家们频频提出建设性意见。
Huìyì shàng, zhuānjiāmen pínpín tíchū jiànshèxìng yìjiàn.
Tại cuộc họp, các chuyên gia liên tục đưa ra những ý kiến mang tính xây dựng.
他在会议上横加指责，导致气氛非常紧张。
Tā zài huì yì shàng héng jiā zhǐ zé, dǎo zhì qì fēn fēi cháng jǐn zhāng.
Anh ấy ngang nhiên chỉ trích trong cuộc họp, khiến không khí trở nên rất căng thẳng.
会议一致通过并拥护了这项决定。
Huìyì yīzhì tōngguò bìng yōnghù le zhè xiàng juédìng.
Cuộc họp đã nhất trí thông qua và tán thành quyết định này.
在会议上，几位资深人士分享了他们的行业见解。
Zài huìyì shàng, jǐ wèi zīshēn rénshì fēnxiǎng le tāmen de hángyè jiànjiě.
Tại cuộc họp, một số nhân vật cấp cao đã chia sẻ hiểu biết của họ về ngành.
有些员工在会议上热衷清谈，却很少提出具体解决方案。
Yǒu xiē yuán gōng zài huì yì shàng rè zhōng qīng tán, què hěn shǎo tí chū jù tǐ jiě jué fāng àn.
Một số nhân viên say mê bàn luận suông trong cuộc họp nhưng lại ít khi đưa ra giải pháp cụ thể.
在重要的决策会议上，我们应该避开清谈，直接讨论核心问题。
Zài zhòng yào de jué cè huì yì shàng, wǒ men yīng gāi bì kāi qīng tán, zhí jiē tǎo lùn hé xīn wèn tí.
Trong các cuộc họp ra quyết định quan trọng, chúng ta nên tránh bàn luận suông mà thảo luận trực tiếp các vấn đề cốt lõi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.