← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc - Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc - Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
遇到技术瓶颈时，我们希望能请到一位大神仙来指导我们。
Yùdào jìshù píngjìng shí, wǒmen xīwàng néng qǐngdào yī wèi dà shénxiān lái zhǐdǎo wǒmen.
Khi gặp nút thắt kỹ thuật, chúng tôi hy vọng có thể mời được một cao thủ đến hướng dẫn.
测量员需要精确绘制出这条河流每个汭部的曲线。
Cèliángyuán xūyào jīngquè huìzhì chū zhè tiáo héliú měi ge ruìbù de qūxiàn.
Nhân viên khảo sát cần vẽ chính xác đường cong của từng khúc quanh trên dòng sông này.
这项创新技术在业界获得了广泛称赞。
Zhè xiàng chuàngxīn jìshù zài yèjiè huòdé le guǎngfàn chēng zàn.
Công nghệ đổi mới này đã nhận được sự khen ngợi rộng rãi trong ngành.
这款新型水肺在深海作业中表现出色。
Zhè kuǎn xīnxíng shuǐfèi zài shēnhǎi zuòyè zhōng biǎoxiàn chūsè.
Bộ lặn kiểu mới này hoạt động rất tốt trong các công việc dưới biển sâu.
面对突发的系统故障，新员工显得有些惊慌失措。
Miànduì túfā de xìtǒng gùzhàng, xīn yuángōng xiǎndé yǒuxiē jīnghuāng shīcuò.
Đối mặt với sự cố hệ thống đột ngột, nhân viên mới có vẻ hơi bối rối, luống cuống.
在技术报告中，我们应避免使用过于主观的描述性语言，而应侧重于客观数据。
Zài jìshù bàogào zhōng, wǒmen yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú zhǔguān de miáoshù xìng yǔyán, ér yīng cèzhòng yú kèguān shùjù.
Trong báo cáo kỹ thuật, chúng ta nên tránh sử dụng ngôn ngữ miêu tả quá chủ quan, mà nên tập trung vào dữ liệu khách quan.
这批数据需要倒序排列后才能分析。
Zhè pī shùjù xūyào dàoxù páiliè hòu cái néng fēnxī.
Lô dữ liệu này cần được sắp xếp đảo ngược rồi mới có thể phân tích.
这项大型工程需要专业的规划师来指导。
Zhè xiàng dàxíng gōngchéng xūyào zhuānyè de guīhuà shī lái zhǐdǎo.
Dự án quy mô lớn này cần một nhà quy hoạch chuyên nghiệp để chỉ đạo.
我们被要求撰写一份详细的技术改进方案。
Wǒmen bèi yāoqiú zhuànxiě yī fèn xiángxì de jìshù gǎijìn fāng'àn.
Chúng tôi được yêu cầu viết một phương án cải tiến kỹ thuật chi tiết.
公司安排专人陪同外籍专家进行技术指导。
Gōng sī ān pái zhuān rén péi tóng wài jí zhuān jiā jìn xíng jì shù zhǐ dǎo.
Công ty đã sắp xếp người chuyên trách đồng hành cùng chuyên gia nước ngoài tiến hành hướng dẫn kỹ thuật.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.