← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Tài chính (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Tài chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司财务状况目前处于不完全公开状态。
Gōngsī cáiwù zhuàngkuàng mùqián chǔyú bù wánquán gōngkāi zhuàngtài.
Tình hình tài chính của công ty hiện đang ở trạng thái không được công khai hoàn toàn.
这家银行更倾向于现金分红而不是送股。
Zhè jiā yínháng gèng qīngxiàng yú xiànjīn fēnhóng érbùshì sònggǔ.
Ngân hàng này có xu hướng chia cổ tức bằng tiền mặt hơn là phát hành cổ phiếu thưởng.
华尔街的许多投资银行都是全球的金融巨人。
Huá ěr jiē de xǔ duō tóu zī yín háng dōu shì quán qiú de jīn róng jù rén.
Nhiều ngân hàng đầu tư ở Phố Wall là những gã khổng lồ tài chính toàn cầu.
这次投资的失误，导致公司损失了全数金额。
Zhè cì tóuzī de shīwù, dǎozhì gōngsī sǔnshī le quán shù jīn'é.
Sai lầm trong lần đầu tư này đã khiến công ty mất toàn bộ số tiền.
公司每年都会对财务进行一次稽核。
Gōngsī měi nián dōu huì duì cáiwù jìnxíng yī cì jīhé.
Hàng năm công ty đều tiến hành một lần kiểm toán tài chính.
公司的资金不能随便乱花，每一笔支出都要有记录。
Gōngsī de zījīn bùnéng suíbiàn luàn huā, měi yī bǐ zhīchū dōu yào yǒu jìlù.
Tiền của công ty không thể tùy tiện chi tiêu bừa bãi, mỗi khoản chi đều phải có ghi chép.
由于资金不足，公司不得不废弃原定的扩建计划。
Yóuyú zījīn bùzú, gōngsī bùdébù fèiqì yuándìng de kuòjiàn jìhuà.
Do thiếu vốn, công ty buộc phải hủy bỏ kế hoạch mở rộng đã định.
财务部正在核算新项目的售价，以确保利润空间。
Cáiwù bù zhèngzài hésuàn xīn xiàngmù de shòujià, yǐ quèbǎo lìrùn kōngjiān.
Phòng tài chính đang tính toán giá bán của dự án mới để đảm bảo biên độ lợi nhuận.
财务报表需要填空准确的数据。
Cái wù bào biǎo xū yào tián kōng zhǔn què de shù jù.
Báo cáo tài chính cần điền dữ liệu chính xác.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.