← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đời sống, Tình yêu (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống, Tình yêu. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他们俩结婚多年，依然是浓情蜜意。
Tāmen liǎ jiéhūn duōnián, yīrán shì nóngqíng mì yì.
Hai người họ cưới nhau nhiều năm rồi, tình cảm vẫn đậm đà ngọt ngào.
你看那对情侣，每天都你侬我侬的，真让人羡慕。
Nǐ kàn nà duì qínglǚ, měitiān dōu nǐnóngwǒnóng de, zhēn ràng rén xiànmù.
Bạn xem cặp tình nhân kia kìa, ngày nào cũng quấn quýt bên nhau, thật khiến người khác ngưỡng mộ.
他们结婚多年，依然你侬我侬，感情非常好。
Tāmen jiéhūn duōnián, yīrán nǐnóngwǒnóng, gǎnqíng fēicháng hǎo.
Họ kết hôn nhiều năm rồi, vẫn còn mặn nồng, tình cảm rất tốt.
月光下，夜色撩人，我们一起散步。
Yuèguāng xià, yèsè liáorén, wǒmen yìqǐ sànbù.
Dưới ánh trăng, cảnh đêm thật quyến rũ, chúng tôi cùng nhau đi dạo.
他们两个就像痴儿呆女一样，整天粘在一起，旁若无人。
Tāmen liǎng ge jiù xiàng chī ér dāi nǚ yīyàng, zhěng tiān nián zài yīqǐ, páng ruò wú rén.
Hai đứa họ cứ như đôi trẻ ngây ngô vậy, cả ngày dính lấy nhau, chẳng bận tâm đến ai.
他们新婚燕尔，日子过得柔情蜜意。
Tāmen xīnhūn yàn'ěr, rìzi guò dé róuqíng mì yì.
Họ mới cưới, cuộc sống trôi qua thật dịu dàng ngọt ngào.
今晚月色皎洁，夜色撩人，非常适合情侣约会。
Jīnwǎn yuèshǎi jiǎojié, yèsè liáorén, fēicháng shìhé qínglǚ yuēhuì.
Đêm nay ánh trăng trong vắt, cảnh đêm quyến rũ, rất thích hợp cho các cặp đôi hẹn hò.
多亏了这位热心的阿姨当月老，他们才得以相识相爱。
Duōkuī le zhè wèi rèxīn de āyí dāng yuè lǎo, tāmen cái déyǐ xiāngshí xiāng'ài.
Nhờ có cô dì nhiệt tình này làm người mai mối, họ mới có thể quen biết và yêu nhau.
他用充满柔情蜜意的眼神望着她。
Tā yòng chōngmǎn róuqíng mì yì de yǎnshén wàngzhe tā.
Anh ấy nhìn cô ấy bằng ánh mắt tràn đầy tình cảm dịu dàng ngọt ngào.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.