← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Giao tiếp công việc (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他的讲话虽然有时带刺儿，但总能点中要害。
Tā de jiǎng huà suī rán yǒu shí dài cì er, dàn zǒng néng diǎn zhòng yào hài.
Bài phát biểu của anh ấy tuy đôi khi châm chọc, nhưng luôn chạm đúng trọng tâm.
写邮件时，最好使用简单句法，方便对方理解。
Xiě yóujiàn shí, zuìhǎo shǐyòng jiǎndān jùfǎ, fāngbiàn duìfāng lǐjiě.
Khi viết email, tốt nhất nên dùng cú pháp đơn giản để đối phương dễ hiểu.
他的演讲中充满了浮夸之词，让人觉得不真实。
Tā de yǎnjiǎng zhōng chōngmǎn le fúkuā zhī cí, ràng rén juéde bù zhēnshí.
Bài diễn thuyết của anh ấy đầy những lời lẽ phù phiếm, khiến người ta cảm thấy không chân thực.
他说这是一种委婉说法，实际上是在拒绝我们的建议。
Tā shuō zhè shì yì zhǒng wěiwǎn shuōfǎ, shíjì shàng shì zài jùjué wǒmen de jiànyì.
Anh ấy nói đây là một cách diễn đạt uyển chuyển, nhưng thực ra là đang từ chối đề nghị của chúng tôi.
在会议上提出观点浅薄的建议，会影响个人形象。
Zài huìyì shàng tíchū guāndiǎn qiǎnbó de jiànyì, huì yǐngxiǎng gèrén xíngxiàng.
Đưa ra những đề xuất có quan điểm nông cạn trong cuộc họp sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh cá nhân.
在讨论严肃问题时，突然抛梗儿不太合适。
Zài tǎolùn yánsù wèntí shí, túrán pāo gěng er bú tài héshì.
Khi thảo luận vấn đề nghiêm túc, đột nhiên tung meme thì không phù hợp lắm.
他一个笑话打破了会议室里的冷落气氛。
Tā yī ge xiàohuà dǎpò le huìyìshì lǐ de lěngluò qìfēn.
Anh ấy kể một câu chuyện cười đã phá vỡ bầu không khí im ắng (lạnh lẽo) trong phòng họp.
有问题要及时与监理单位沟通。
Yǒu wèntí yào jíshí yǔ jiān lǐ dān wèi gōu tōng.
Có vấn đề thì phải giao tiếp kịp thời với đơn vị giám lý.
他演讲时声音洪亮，充满自信，气势十足，赢得了全场掌声。
Tā yǎnjiǎng shí shēngyīn hóngliàng, chōngmǎn zìxìn, qìshì shízú, yíngdé le quánchǎng zhǎngshēng.
Khi anh ấy diễn thuyết, giọng nói sang sảng, đầy tự tin, khí thế dồi dào, đã giành được tràng pháo tay của toàn hội trường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.