← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Hợp tác kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hợp tác kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
成功合作的关键在于双方拥有共有愿景。
Chénggōng hézuò de guānjiàn zàiyú shuāngfāng yǒngyǒu gòngyǒu yuànjǐng.
Chìa khóa thành công của sự hợp tác nằm ở việc hai bên có chung tầm nhìn.
抓住这次合作机会，将为我们带来风光无限的机遇。
Zhuāzhù zhè cì hézuò jīhuì, jiāng wèi wǒmen dài lái fēngguāng wúxiàn de jīyù.
Nắm bắt cơ hội hợp tác này sẽ mang lại cho chúng ta những cơ hội tươi sáng vô hạn.
这种合作模式是互利共赢的。
Zhè zhǒng hézuò móshì shì hùlì gòngyíng de.
Mô hình hợp tác này là cùng có lợi cùng thắng.
请提交一份关于此次合作的有利性报告。
Qǐng tíjiāo yī fèn guānyú cǐ cì hézuò de yǒulìxìng bàogào.
Vui lòng nộp một báo cáo về tính có lợi của lần hợp tác này.
公司始终追求与合作伙伴的共赢。
Gōngsī shǐzhōng zhuīqiú yǔ hézuò huǒbàn de gòngyíng.
Công ty luôn theo đuổi sự đôi bên cùng thắng với các đối tác.
与这家科技巨头建立战略盟友关系至关重要。
Yǔ zhè jiā kējì jùtóu jiànlì zhànlüè méngyǒu guānxì zhìguān zhòngyào.
Việc thiết lập quan hệ đồng minh chiến lược với gã khổng lồ công nghệ này là vô cùng quan trọng.
市场功利化会削弱长期合作。
Shì chǎng gōng lì huà huì xuē ruò cháng qī hé zuò.
Thị trường bị thực dụng hóa sẽ làm suy yếu sự hợp tác lâu dài.
由于情况有变，我们不得不撤回之前的合作提案。
Yóuyú qíngkuàng yǒu biàn, wǒmen bùdébù chèhuí zhīqián de hézuò tí'àn.
Do tình hình thay đổi, chúng tôi buộc phải rút lại đề xuất hợp tác trước đó.
我们希望这次合作能称心如意，达到预期目标。
Wǒmen xīwàng zhè cì hézuò néng chèn xīn rú yì, dá dào yùqī mùbiāo.
Chúng tôi hy vọng sự hợp tác lần này sẽ như ý, đạt được mục tiêu dự kiến.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.