← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghiên cứu phát triển (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
基于现有技术，我们可以开发出更高效的解决方案。
Jīyú xiànyǒu jìshù, wǒmen kěyǐ kāifā chū gèng gāoxiào de jiějué fāng'àn.
Dựa trên công nghệ hiện có, chúng tôi có thể phát triển các giải pháp hiệu quả hơn.
定期进行炉水分析可以优化化学处理方案。
Dìng qī jìn xíng lú shuǐ fēn xī kě yǐ yōu huà huà xué chǔ lǐ fāng àn.
Phân tích nước lò định kỳ có thể tối ưu hóa kế hoạch xử lý hóa học.
公司正在投资研发新的载板技术以保持竞争力。
Gōngsī zhèngzài tóuzī yánfā xīn de zǎibǎn jìshù yǐ bǎochí jìngzhēnglì.
Công ty đang đầu tư nghiên cứu và phát triển công nghệ tấm nền mới để duy trì năng lực cạnh tranh.
突破关键技术瓶颈是我们当前的首要任务。
Tūpò guānjiàn jìshù píngjǐng shì wǒmen dāngqián de shǒuyào rénwù.
Vượt qua nút thắt công nghệ then chốt là nhiệm vụ hàng đầu của chúng ta hiện nay.
研发部门正在努力优化产品的超清传输技术。
Yánfā bùmén zhèngzài nǔlì yōuhuà chǎnpǐn de chāo qīng chuánshū jìshù.
Bộ phận R&D đang nỗ lực tối ưu hóa công nghệ truyền tải siêu nét của sản phẩm.
为了应对市场需求，我们决定组建团队进行自研新材料。
Wèile yìngduì shìchǎng xūqiú, wǒmen juédìng zǔjiàn tuánduì jìnxíng zì yán xīn cáiliào.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, chúng tôi quyết định thành lập đội ngũ để tiến hành tự nghiên cứu vật liệu mới.
我们的研发团队正在研究更高效的污水处理技术。
Wǒmen de yánfā tuánduì zhèngzài yánjiū gèng gāoxiào de wūshuǐ chǔlǐ jìshù.
Đội ngũ R&D của chúng tôi đang nghiên cứu công nghệ xử lý nước thải hiệu quả hơn.
为了保护创新，研发成果需要彻底保密。
Wèile bǎohù chuàngxīn, yánfā chéngguǒ xūyào chèdǐ bǎomì.
Để bảo vệ sự đổi mới, kết quả R&D cần được giữ bí mật hoàn toàn.
新产品的研发过程需要严密的保密措施。
Xīn chǎnpǐn de yánfā guòchéng xūyào yánmì de bǎomì cuòshī.
Quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới cần các biện pháp bảo mật nghiêm ngặt.
我们公司在加工蜜技术方面拥有多项专利。
Wǒmen gōngsī zài jiāgōngmì jìshù fāngmiàn yǒngyǒu duō xiàng zhuānlì.
Công ty chúng tôi sở hữu nhiều bằng sáng chế trong lĩnh vực kỹ thuật chế biến mật ong.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.