← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Pháp luật/Đời sống (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Pháp luật/Đời sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
任何非法损害他人名誉的行为都应受到谴责。
Rèn hé fēi fǎ sǔn hài tā rén míng yù de xíng wéi dōu yīng shòu dào qiǎn zé.
Mọi hành vi làm tổn hại danh tiếng người khác một cách bất hợp pháp đều phải bị lên án.
警方正在调查手机通话纪录。
Jǐngfāng zhèngzài diàochá shǒujī tōnghuà jìlù.
Cảnh sát đang điều tra nhật ký cuộc gọi điện thoại di động.
认识到自己的错误后，他主动向受害者赔罪。
Rèn shí dào zì jǐ de cuò wù hòu, tā zhǔ dòng xiàng shòu hài zhě péi zuì.
Sau khi nhận ra lỗi lầm của mình, anh ấy đã chủ động xin lỗi nạn nhân.
散布谣言故意损害他人名誉是违法的。
Sàn bù yáo yán gù yì sǔn hài tā rén míng yù shì wéi fǎ de.
Lan truyền tin đồn cố ý làm tổn hại danh tiếng người khác là hành vi vi phạm pháp luật.
他因在网上发布不实信息而涉嫌损害名誉。
Tā yīn zài wǎng shàng fā bù bù shí xìn xī ér shè xián sǔn hài míng yù.
Anh ta bị nghi ngờ làm tổn hại danh tiếng vì đăng thông tin sai sự thật trên mạng.
他苦苦浼求，希望对方能网开一面。
Tā kǔkǔ měi qiú, xīwàng duìfāng néng wǎng kāi yī miàn.
Anh ấy khẩn khoản van xin, hy vọng đối phương có thể nương tay.
这位嫌疑犯的证词前后矛盾，破绽百出。
Zhè wèi xiányífàn de zhèngcí qiánhòu máodùn, pòzhàn bǎichū.
Lời khai của nghi phạm này mâu thuẫn trước sau, đầy rẫy sơ hở.
经过漫长的等待，他最终幸免了被起诉的命运。
Jīngguò màncháng de děngdài, tā zuìzhōng xìngmiǎn le bèi qǐsù de mìngyùn.
Sau thời gian dài chờ đợi, cuối cùng anh ấy cũng thoát khỏi số phận bị khởi tố.
这种诽谤行为严重损害了受害者的名誉。
Zhè zhǒng fěi bàng xíng wéi yán zhòng sǔn hài le shòu hài zhě de míng yù.
Hành vi phỉ báng này đã gây tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng của nạn nhân.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.