← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Phát triển sản phẩm (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Phát triển sản phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司为这个新产品研发投入了大量人年。
Gōngsī wèi zhège xīn chǎnpǐn yánfā tóurù le dàliàng rénnián.
Công ty đã đầu tư một lượng lớn nhân công-năm cho việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới này.
产品已经完成定型。
Chǎnpǐn yǐjīng wánchéng dìngxíng.
Sản phẩm đã hoàn tất việc định hình.
创新是创造共赢未来的关键。
Chuàngxīn shì chuàngzào gòngyíng wèilái de guānjiàn.
Đổi mới là chìa khóa để tạo ra một tương lai đôi bên cùng thắng.
新产品的推出，标志着企业发展的转折点。
Xīn chǎnpǐn de tuīchū, biāozhì zhe qǐyè fāzhǎn de zhuǎnzhédiǎn.
Việc ra mắt sản phẩm mới đánh dấu bước ngoặt phát triển của doanh nghiệp.
公司正在开发一款帮助失聪人士交流的软件。
Gōngsī zhèngzài kāifā yī kuǎn bāngzhù shīcōng rénshì jiāoliú de ruǎnjiàn.
Công ty đang phát triển một phần mềm giúp người mất thính giác giao tiếp.
新品采用流心奶黄馅，口感更加丰富。
Xīnpǐn cǎiyòng liúxīn nǎi huáng xiàn, kǒugǎn gèngjiā fēngfù.
Sản phẩm mới sử dụng nhân sữa trứng tan chảy, hương vị phong phú hơn.
公司决定开展推演，评估新产品的潜在风险。
Gōngsī juédìng kāizhǎn tuīyǎn, pínggū xīn chǎnpǐn de qiánzài fēngxiǎn.
Công ty quyết định triển khai mô phỏng để đánh giá rủi ro tiềm ẩn của sản phẩm mới.
对客户需求的浅薄理解可能导致产品开发方向的偏差。
Duì kèhù xūqiú de qiǎnbó lǐjiě kěnéng dǎozhì chǎnpǐn kāifā fāngxiàng de piānchā.
Sự hiểu biết nông cạn về nhu cầu khách hàng có thể dẫn đến sai lệch trong hướng phát triển sản phẩm.
新产品的开发必须符合严格的质量保证标准。
Xīn chǎnpǐn de kāifā bìxū fúhé yángé de zhìliàng bǎozhèng biāozhǔn.
Việc phát triển sản phẩm mới phải tuân thủ các tiêu chuẩn đảm bảo chất lượng nghiêm ngặt.
任何新产品上市前，都必须进行商业有利性评估。
Rènhé xīn chǎnpǐn shàngshì qián, dōu bìxū jìnxíng shāngyè yǒulìxìng pínggū.
Bất kỳ sản phẩm mới nào trước khi ra mắt đều phải tiến hành đánh giá tính có lợi thương mại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.