← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Quản trị hệ thống (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản trị hệ thống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

日志文件通常呈反序显示,方便查看最新事件。

Rìzhì wénjiàn tōngcháng chéng fǎn xù xiǎnshì, fāngbiàn chákàn zuìxīn shìjiàn.
Các tệp nhật ký thường hiển thị theo thứ tự ngược để dễ dàng xem các sự kiện mới nhất.

服务器故障阻止了系统注销。

fú wù qì gù zhàng zǔ zhǐ le xì tǒng zhù xiāo
Sự cố máy chủ đã ngăn việc đăng xuất hệ thống.

数据库系统需要对硬盘空间进行分块管理。

Shù jù kù xì tǒng xū yào duì yìng pán kōng jiān jìn xíng fēn kuài guǎn lǐ.
Hệ thống cơ sở dữ liệu cần quản lý không gian ổ cứng theo phân khối.

为了系统安全,重要的配置文件必须设置为只读文件。

Wèile xìtǒng ānquán, zhòngyào de pèizhì wénjiàn bìxū shèzhì wéi zhǐdú wénjiàn.
Để đảm bảo an toàn hệ thống, các tệp cấu hình quan trọng phải được đặt thành chỉ đọc.

管理员执行清屏操作后,所有显示内容将消失。

Guǎnlǐyuán zhíxíng qīng píng cāozuò hòu, suǒyǒu xiǎnshì nèiróng jiāng xiāoshī.
Sau khi quản trị viên thực hiện thao tác xóa màn hình, tất cả nội dung hiển thị sẽ biến mất.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.

Luyện câu Quản trị hệ thống - HSK 6 | Thi HSK