← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: R&D (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề R&D. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他对研究工作投入专注，不分昼夜。
Tā duì yánjiū gōngzuò tóurù zhuānzhù, bù fēn zhòuyè.
Anh ấy hết lòng tập trung vào công việc nghiên cứu, không kể ngày đêm.
研发团队将对现有产品进行优化改进。
Yánfā tuánduì jiāng duì xiànyǒu chǎnpǐn jìnxíng yōuhuà gǎijìn.
Đội ngũ R&D sẽ tiến hành cải tiến tối ưu hóa các sản phẩm hiện có.
研发团队正在专注思考新的解决方案。
Yánfā tuánduì zhèngzài zhuānzhù sīkǎo xīn de jiějuéfāng'àn.
Đội ngũ R&D đang tập trung suy nghĩ về các giải pháp mới.
在产品研发中，我们必须兼顾传统性与市场需求。
Zài chǎnpǐn yánfā zhōng, wǒmen bìxū jiāngù chuántǒngxìng yǔ shìchǎng xūqiú.
Trong nghiên cứu và phát triển sản phẩm, chúng ta phải cân nhắc cả tính truyền thống và nhu cầu thị trường.
研发部门的工作主要是创造性工作，需要不断创新。
Yánfā bùmén de gōngzuò zhǔyào shì chuàngzàoxìng gōngzuò, xūyào bùduàn chuàngxīn.
Công việc của bộ phận R&D chủ yếu là công việc sáng tạo, cần không ngừng đổi mới.
面对技术难题，研发团队犹豫不决，迟迟未能提出解决方案。
Miàn duì jì shù nán tí, yán fā tuán duì yóu yù bù jué, chí chí wèi néng tí chū jiě jué fāng àn.
Đối mặt với vấn đề kỹ thuật khó khăn, đội ngũ R&D do dự không quyết đoán, mãi không đưa ra được giải pháp.
我们的工程师团队成功完成了新产品研发的使命。
Wǒmen de gōngchéngshī tuánduì chénggōng wánchéng le xīn chǎnpǐn yánfā de shǐmìng.
Đội ngũ kỹ sư của chúng tôi đã hoàn thành thành công sứ mệnh nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.
研发工程师致力于开发新产品和技术。
Yánfā gōngchéngshī zhìlì yú kāifā xīn chǎnpǐn hé jìshù.
Các kỹ sư R&D tận tâm phát triển sản phẩm và công nghệ mới.
新产品开发项目遇到了技术瓶颈，现在有点难产。
Xīn chǎnpǐn kāifā xiàngmù yùdào le jìshù píngjǐng, xiànzài yǒudiǎn nánchǎn.
Dự án phát triển sản phẩm mới gặp phải nút thắt công nghệ, hiện đang hơi khó ra đời.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.