← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sản xuất, Công nghệ (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất, Công nghệ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这个数模可以帮助我们优化生产流程，提高效率。
Zhège shù mó kěyǐ bāngzhù wǒmen yōuhuà shēngchǎn liúchéng, tígāo xiàolǜ.
Mô hình số này có thể giúp chúng ta tối ưu hóa quy trình sản xuất, nâng cao hiệu quả.
这种包装盒表面经过植绒工艺处理。
Zhè zhǒng bāozhuānghé biǎomiàn jīngguò zhíróng gōngyì chǔlǐ.
Bề mặt của hộp đóng gói này đã được xử lý bằng công nghệ cấy lông.
公司的新技术研发团队为产品升级做出了伟大的贡献。
Gōngsī de xīn jìshù yánfā tuánduì wèi chǎnpǐn shēngjí zuòchūle wěidà gòngxiàn.
Đội ngũ nghiên cứu và phát triển công nghệ mới của công ty đã có đóng góp to lớn vào việc nâng cấp sản phẩm.
工厂引进了新的机器，可以自动化压花图案到皮革上。
Gōngchǎng yǐnjìnle xīn de jīqì, kěyǐ zìdònghuà yāhuā tú'àn dào pígé shàng.
Nhà máy đã nhập khẩu máy móc mới, có thể tự động dập hoa văn lên da.
这种新型材料已开始在生产中施用。
Zhè zhǒng xīnxíng cáiliào yǐ kāishǐ zài shēngchǎn zhōng shī yòng.
Loại vật liệu mới này đã bắt đầu được sử dụng trong sản xuất.
这批陶瓷产品需要使用最新的水贴技术进行图案转移。
Zhè pī táocí chǎnpǐn xūyào shǐyòng zuì xīn de shuǐ tiē jìshù jìnxíng tú'àn zhuǎnyí.
Lô sản phẩm gốm sứ này cần sử dụng công nghệ decal nước mới nhất để chuyển hình ảnh.
半导体行业对车间的洁净度检测有极高的要求。
Bàndǎotǐ hángyè duì chējiān de jiéjìng dù jiǎncè yǒu jí gāo de yāoqiú.
Ngành công nghiệp bán dẫn có yêu cầu cực kỳ cao về kiểm tra độ sạch của xưởng.
我们的工厂在自动化生产方面存在技术相对劣势。
Wǒmen de gōngchǎng zài zìdònghuà shēngchǎn fāngmiàn cúnzài jìshù xiāngduì lièshì.
Nhà máy của chúng ta tồn tại thế yếu tương đối về công nghệ trong sản xuất tự động hóa.
为了提高生产水准，我们引进了先进的自动化设备。
Wèile tígāo shēngchǎn shuǐzhǔn, wǒmen yǐnjìn le xiānjìn de zìdònghuà shèbèi.
Để nâng cao tiêu chuẩn sản xuất, chúng tôi đã nhập khẩu thiết bị tự động hóa tiên tiến.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.