← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sản xuất, Công nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất, Công nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们工厂专注于高精度零部件的钣金加工。
Wǒmen gōngchǎng zhuānzhù yú gāo jīngdù língbùjiàn de bǎn jīn jiāgōng.
Nhà máy của chúng tôi chuyên về gia công kim loại tấm cho các linh kiện có độ chính xác cao.
这家公司凭借其创新技术成为了电动汽车行业的先驱。
Zhè jiā gōngsī píngjiè qí chuàngxīn jìshù chéngwéi le diàndòng qìchē hángyè de xiānqū.
Công ty này đã trở thành người tiên phong trong ngành ô tô điện nhờ công nghệ đổi mới của mình.
这款高端产品通过技术创新实现了平民化。
Zhè kuǎn gāoduān chǎnpǐn tōngguò jìshù chuàngxīn shíxiàn le píngmínhuà.
Sản phẩm cao cấp này đã được bình dân hóa thông qua đổi mới công nghệ.
生产线上需要补充一些焊锡丝，才能继续工作。
Shēng chǎn xiàn shàng xū yào bǔ chōng yī xiē hàn xī sī, cái néng jì xù gōng zuò.
Dây chuyền sản xuất cần bổ sung thêm một ít dây hàn thiếc mới có thể tiếp tục làm việc.
工厂新购进了一批高效率的水磨机。
Gōngchǎng xīngòujìn le yī pī gāoxiàolǜ de shuǐmójī.
Nhà máy mới nhập một lô máy mài ướt hiệu suất cao.
生产线上，机器的参数需要保持一种微妙平衡，才能保证产品质量。
Shēngchǎn xiàn shàng, jīqì de cānshù xūyào bǎochí yī zhǒng wēimiào pínghéng, cái néng bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng.
Trên dây chuyền sản xuất, các thông số của máy móc cần duy trì một sự cân bằng tinh tế mới có thể đảm bảo chất lượng sản phẩm.
为了确保产品质量，某些生产环节需要严格控制水浴的温度。
Wèile quèbǎo chǎnpǐn zhìliàng, mǒuxiē shēngchǎn huánjié xūyào yángé kòngzhì shuǐyù de wēndù.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, một số khâu sản xuất cần kiểm soát chặt chẽ nhiệt độ của bể điều nhiệt.
这种胶水具有高附着力，非常适合工业生产。
Zhè zhǒng jiāoshuǐ jùyǒu gāo fùzhuólì, fēicháng shìhé gōngyè shēngchǎn.
Loại keo này có độ bám dính cao, rất thích hợp cho sản xuất công nghiệp.
这台设备搭载了智能生产管理系统。
Zhè tái shèbèi dāzàile zhìnéng shēngchǎn guǎnlǐ xìtǒng.
Thiết bị này được trang bị hệ thống quản lý sản xuất thông minh.
工程师正在检查生产线上的电机驱动器。
Gōngchéngshī zhèngzài jiǎnchá shēngchǎnxiàn shàng de diànjī qūdòng qì.
Kỹ sư đang kiểm tra bộ điều khiển động cơ trên dây chuyền sản xuất.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.