← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tang lễ (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tang lễ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
家属们为逝者精心挑选了殓衣。
Jiāshǔmen wèi shìzhě jīngxīn tiāoxuǎnle liànyī.
Gia quyến đã cẩn thận chọn áo liệm cho người đã khuất.
在葬礼上，家属们大放悲声，表达了无尽的哀思。
Zài zàng lǐ shàng, jiā shǔ men dà fàng bēi shēng, biǎo dá le wú jìn de āi sī.
Tại tang lễ, người nhà đã gào khóc lớn tiếng, bày tỏ nỗi đau buồn vô hạn.
他身穿麻衣素服，默默地站在墓前。
Tā shēn chuān máyī sù fú, mòmò de zhàn zài mù qián.
Anh ấy mặc tang phục đơn giản, lặng lẽ đứng trước mộ.
整个家族都缟衣素服，为逝者送行。
Zhěnggè jiāzú dōu gǎoyī sùfú, wèi shìzhě sòngxíng.
Cả gia tộc đều mặc áo trắng khăn tang, tiễn đưa người đã khuất.
守孝期间，家人都换上缟衣，以示哀悼。
Shǒuxiào qījiān, jiārén dōu huàn shàng gǎoyī, yǐ shì āidào.
Trong thời gian chịu tang, cả gia đình đều thay áo lụa trắng để bày tỏ sự tiếc thương.
守孝期满，她脱下缟衣，换上了日常的衣裳。
Shǒuxiào qīmǎn, tā tuō xià gǎoyī, huàn shàng le rìcháng de yīshang.
Hết thời gian chịu tang, cô ấy cởi áo lụa trắng ra, mặc vào trang phục thường ngày.
这件精美寿衣是为一位德高望重的老人准备的。
Zhè jiàn jīng měi shòu yī shì wèi yī wèi dé gāo wàng zhòng de lǎo rén zhǔn bèi de.
Bộ áo liệm tinh xảo này được chuẩn bị cho một người già đức cao vọng trọng.
他为去世的祖母准备了新的殓衣。
Tā wèi qùshì de zǔmǔ zhǔnbèile xīn de liànyī.
Anh ấy đã chuẩn bị quần áo liệm mới cho bà nội đã qua đời.
为逝者准备衣衾是传统葬礼的重要部分。
Wèi shìzhě zhǔnbèi yīqīn shì chuántǒng zànglǐ de zhòngyào bùfèn.
Việc chuẩn bị quần áo và chăn đệm cho người đã khuất là một phần quan trọng của tang lễ truyền thống.
她披上缟衣，前往父亲的灵堂吊唁。
Tā pī shàng gǎoyī, qiánwǎng fùqīn de língtáng diàoyàn.
Cô ấy khoác áo lụa trắng lên, đến nhà tang lễ của cha để viếng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.