← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Tín ngưỡng, Văn hóa (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tín ngưỡng, Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

许多地方的庙宇中供奉着形态各异的童男童女塑像,寄托着人们对子孙昌盛的愿望。

Xǔduō dìfāng de miàoyǔ zhōng gòngfèngzhe xíngtài gèyì de tóngnán tóngnǚ sùxiàng, jìtuōzhe rénmen duì zǐsūn chāngshèng de yuànwàng.
Trong các đền miếu ở nhiều nơi thờ phụng những bức tượng đồng nam đồng nữ với hình thái khác nhau, gửi gắm ước nguyện của người dân về con cháu thịnh vượng.

在一些传统文化中,童男童女被认为是连接神灵与凡间的使者。

Zài yīxiē chuántǒng wénhuà zhōng, tóngnán tóngnǚ bèi rènwéi shì liánjiē shénlíng yǔ fánjiān de shǐzhě.
Trong một số nền văn hóa truyền thống, đồng nam đồng nữ được coi là sứ giả kết nối thần linh và trần gian.

僧侣们通常身穿简朴麻衣,以示清心寡欲。

Sēnglǚmen tōngcháng shēn chuān jiǎnpǔ má yī, yǐ shì qīngxīn guǎyù.
Các nhà sư thường mặc áo vải gai giản dị để thể hiện sự thanh tịnh, ít dục vọng.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.