← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tư pháp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tư pháp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这家公司涉嫌与人蛇集团勾结，非法雇佣外籍劳工。
Zhè jiā gōngsī shèxián yǔ rén shé jítuán gōujié, fēifǎ gùyōng wàijí láogōng.
Công ty này bị nghi ngờ cấu kết với tập đoàn buôn người để thuê lao động nước ngoài bất hợp pháp.
这起交通事故的责任人被判定为过失犯。
Zhè qǐ jiāotōng shìgù de zérènrén bèi pàndìng wèi guòshī fàn.
Người chịu trách nhiệm trong vụ tai nạn giao thông này bị phán là kẻ phạm tội do sơ suất.
法官指出，被告人是故意犯罪，其主观恶意明显。
Fǎguān zhǐchū, bèigàorén shì gùyì fànzuì, qí zhǔguān èyì míngxiǎn.
Thẩm phán chỉ ra rằng bị cáo là cố ý phạm tội, ý đồ xấu chủ quan của anh ta là rõ ràng.
律师通过新的证据为被告洗冤。
Lǜshī tōngguò xīn de zhèngjù wèi bèigào xǐyuān.
Luật sư đã dùng bằng chứng mới để minh oan cho bị cáo.
法官希望所有罪犯都能认罪伏法，以示对法律的尊重。
Fǎguān xīwàng suǒyǒu zuìfàn dōu néng rènzuì fúfǎ, yǐ shì duì fǎlǜ de zūnzhòng.
Thẩm phán hy vọng tất cả tội phạm đều có thể nhận tội và tuân theo pháp luật, để thể hiện sự tôn trọng đối với pháp luật.
唯有打破人治，才能真正实现公平正义。
Wéi yǒu dǎ pò rén zhì, cái néng zhēn zhèng shí xiàn gōng píng zhèng yì.
Chỉ có phá bỏ nhân trị mới có thể thực sự hiện thực hóa công bằng và chính nghĩa.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.