← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Văn hóa/Tôn giáo (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn hóa/Tôn giáo. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

老和尚一生都在守斋修行,求得心灵的平静。

Lǎo héshang yī shēng dōu zài shǒu zhāi xiū xíng, qiú dé xīn líng de píng jìng.
Vị hòa thượng già cả đời giữ chay tu hành, tìm cầu sự bình yên trong tâm hồn.

他终于圆满守斋七七四十九天,功德无量。

Tā zhōng yú yuán mǎn shǒu zhāi qī qī sì shí jiǔ tiān, gōng dé wú liàng.
Cuối cùng anh ấy đã giữ chay viên mãn 49 ngày, công đức vô lượng.

传说中,恶人最终都会入黄泉受罚。

Chuánshuō zhōng, èrén zuìzhōng dōu huì rù huángquán shòufá.
Trong truyền thuyết, kẻ ác cuối cùng đều sẽ vào hoàng tuyền chịu phạt.

寺庙里,僧侣们虔诚地燃起了三炷香,祈祷世界和平。

Sīmiào lǐ, sēnglǚmen qiánchéng de ránqǐ le sān zhù xiāng, qídǎo shìjiè hépíng.
Trong chùa, các tăng lữ thành kính thắp ba nén hương, cầu nguyện thế giới hòa bình.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.