← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Xã hội/Chính sách (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xã hội/Chính sách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
贫困问题非常严重，仅仅发放一些救济品，无异于 以水济水。
Pínkùn wèntí fēicháng yánzhòng, jǐnjǐn fāfàng yīxiē jiùjìpǐn, wúyìyú yǐshuǐjìshuǐ.
Vấn đề nghèo đói rất nghiêm trọng, chỉ phát một ít đồ cứu trợ, chẳng khác nào lấy nước dập lửa.
大力实施民生工程，与城市建设同步推进。
Dàlì shíshī mínshēng gōngchéng, yǔ chéngshì jiànshè tóngbù tuījìn.
Ra sức thực hiện các công trình dân sinh, đồng thời thúc đẩy xây dựng đô thị.
这种长期失业现象对社会稳定造成了威胁。
Zhè zhǒng chángqī shīyè xiànxiàng duì shèhuì wěndìng zàochéng le wēixié.
Hiện tượng thất nghiệp dài hạn này đã gây ra mối đe dọa đối với sự ổn định xã hội.
解决水客现象需要多方面的综合治理。
Jiě jué shuǐ kè xiàn xiàng xū yào duō fāng miàn de zōng hé zhì lǐ.
Giải quyết hiện tượng buôn lậu qua biên giới cần sự quản lý tổng hợp từ nhiều phía.
基层社会治理创新是提升治理效能的关键。
Jīcéng shèhuì zhìlǐ chuàngxīn shì tíshēng zhìlǐ xiàonéng de guānjiàn.
Đổi mới quản trị xã hội cơ sở là chìa khóa để nâng cao hiệu quả quản trị.
长期失业问题已成为社会关注的焦点。
Chángqī shīyè wèntí yǐ chéngwéi shèhuì guānzhù de jiāodiǎn.
Vấn đề thất nghiệp dài hạn đã trở thành tâm điểm chú ý của xã hội.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.