← Quay lại danh sách chủ đề HSK 3
Luyện câu: Hành chính (HSK 3)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请您出示一下您的户口本。
Qǐng nín chūshì yīxià nín de hùkǒu běn.
Xin mời bạn xuất trình sổ hộ khẩu của mình.
请填写你的出生地和出生日期。
Qǐng tiánxiě nǐ de chūshēngdì hé chūshēng rìqī.
Vui lòng điền nơi sinh và ngày sinh của bạn.
你需要在网上先填写申请表。
Nǐ xūyào zài wǎng shàng xiān tiánxiě shēnqǐngbiǎo.
Bạn cần điền vào mẫu đơn đăng ký trên mạng trước.
请到三号服务大厅窗口办理业务。
Qǐng dào sān hào fúwù dàtīng chuāngkǒu bànlǐ yèwù.
Mời đến quầy giao dịch số 3 của đại sảnh dịch vụ để làm thủ tục.
请出示您的驾驶证和身份证。
Qǐng chūshì nín de jià shǐ zhèng hé shēnfènzhèng.
Xin vui lòng xuất trình bằng lái xe và chứng minh thư của bạn.
这些文件可以由他办理。
Zhè xiē wénjiàn kěyǐ yóu tā bànlǐ.
Những tài liệu này có thể do anh ấy xử lý.
请问在哪里办理请款手续？
Qǐngwèn zài nǎlǐ bànlǐ qǐngkuǎn shǒuxù?
Xin hỏi làm thủ tục đề nghị thanh toán ở đâu ạ?
国家储备的大米足够吃一年。
guó jiā chǔ bèi de dà mǐ zú gòu chī yì nián.
Gạo dự trữ của nhà nước đủ ăn một năm.
我需要去中国使馆办理一些文件。
Wǒ xūyào qù Zhōngguó shǐguǎn bànlǐ yīxiē wénjiàn.
Tôi cần đến sứ quán Trung Quốc để xử lý một số tài liệu.
请在表格中填写您的姓名和性别。
Qǐng zài biǎogé zhōng tiánxiě nín de xìngmíng hé xìngbié.
Vui lòng điền họ tên và giới tính của bạn vào biểu mẫu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.