← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Cuộc sống (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cuộc sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
她看起来还很年轻，没想到已经几十岁了。
Tā kàn qǐlái hái hěn niánqīng, méi xiǎngdào yǐjīng jǐ shí suì le.
Cô ấy trông vẫn rất trẻ, không ngờ đã mấy chục tuổi rồi.
未来的道路总是充满变数。
Wèilái de dàolù zǒng shì chōngmǎn biànshù.
Con đường tương lai luôn đầy rẫy biến số.
这一切似乎都是注定命数，无法改变。
Zhè yīqiè sìhū dōu shì zhùdìng mìngshù, wúfǎ gǎibiàn.
Tất cả những điều này dường như đều là vận mệnh đã định, không thể thay đổi.
即使面对困难，他依然满腔希望，从不放弃。
Jíshǐ miànduì kùnnán, tā yīrán mǎn qiāng xīwàng, cóng bù fàngqì.
Ngay cả khi đối mặt với khó khăn, anh ấy vẫn đầy hy vọng, không bao giờ từ bỏ.
年轻人应该勇敢地追梦，不要害怕失败。
Niánqīngrén yīnggāi yǒnggǎn de zhuīmèng, búyào hàipà shībài.
Người trẻ nên dũng cảm theo đuổi ước mơ, đừng sợ thất bại.
他期望实现自己的梦想。
Tā qīwàng shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng.
Anh ấy kỳ vọng thực hiện được ước mơ của mình.
通过努力，她终于实现了成为名人的梦想。
Tōngguò nǔlì, tā zhōngyú shíxiàn le chéngwéi míngrén de mèngxiǎng.
Thông qua nỗ lực, cô ấy cuối cùng đã thực hiện được giấc mơ trở thành người nổi tiếng.
他没有听我的劝告，结果失败了。
Tā méi yǒu tīng wǒ de quàn gào, jiē guǒ shī bài le.
Anh ấy đã không nghe lời khuyên của tôi, kết cục là thất bại.
作为独生孩儿，他有时会感到孤独。
Zuòwéi dú shēng háier, tā yǒushí huì gǎndào gūdú.
Là con một, đôi khi cậu bé cảm thấy cô đơn.
他在外地艰苦谋生，省吃俭用。
Tā zài wài dì jiān kǔ móu shēng, shěng chī jiǎn yòng.
Anh ấy khổ cực kiếm sống ở nơi khác, sống tiết kiệm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.