← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Đời sống, Gia đình (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống, Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
母亲用和缓的语调给孩子讲睡前故事，让他很快入睡。
Mǔ qīn yòng hé huǎn de yǔ diào gěi hái zi jiǎng shuì qián gù shì, ràng tā hěn kuài rù shuì.
Người mẹ dùng ngữ điệu ôn hòa kể chuyện trước khi ngủ cho con, khiến con nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
奶奶退休后还是不识闲儿，每天都把家里收拾得干干净净。
Nǎi nai tuì xiū hòu hái shì bù shí xián er, měi tiān dōu bǎ jiā lǐ shōu shi dé gān gān jìng jìng.
Bà nội sau khi về hưu vẫn không chịu ngồi yên, ngày nào cũng dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.
我妻子生气的时候，就像个母老虎。
Wǒ qīzi shēngqì de shíhou, jiù xiàng ge mǔlǎohǔ.
Khi vợ tôi tức giận, cô ấy giống như một con hổ cái (ý chỉ người phụ nữ hung dữ).
妈妈每天都要处理很多琐事。
Mā mā měi tiān dōu yào chǔ lǐ hěn duō suǒ shì.
Mẹ mỗi ngày đều phải giải quyết rất nhiều việc vặt.
每年春节，全家人都会汇集在一起吃团圆饭。
Měinián Chūnjié, quán jiārén dōu huì huìjí zài yīqǐ chī tuányuánfàn.
Mỗi năm Tết Nguyên Đán, cả gia đình đều tập hợp lại với nhau để ăn bữa cơm đoàn viên.
父母应该多和孩子沟通，了解他们的想法。
Fùmǔ yīnggāi duō hé háizi gōutōng, liǎojiě tāmen de xiǎngfǎ.
Bố mẹ nên giao tiếp nhiều hơn với con cái để hiểu suy nghĩ của chúng.
她被家庭琐事缠住了。
Tā bèi jiā tíng suǒ shì chán zhù le.
Cô ấy bị việc vặt gia đình quấn lấy.
她终于找到了自己的亲生父亲。
Tā zhōngyú zhǎodào le zìjǐ de qīnshēng fùqīn.
Cô ấy cuối cùng đã tìm thấy người cha ruột của mình.
每年春节，他都会返回故乡和家人团聚。
Měinián Chūnjié, tā dōu huì fǎnhuí gùxiāng hé jiārén tuánjù.
Mỗi dịp Tết Nguyên Đán, anh ấy đều trở về quê hương để đoàn tụ với gia đình.
他真有福气，娶了个这么贤惠的妻子。
Tā zhēn yǒu fúqì, qǔ le ge zhème xiánhuì de qīzi.
Anh ấy thật có phúc, cưới được người vợ hiền thục như vậy.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.