← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Giao tiếp xã hội (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他总是喜欢在大家面前开黄腔，让人觉得很不舒服。
Tā zǒng shì xǐhuān zài dàjiā miànqián kāi huáng qiāng, ràng rén juéde hěn bú shūfu.
Anh ta luôn thích nói đùa bẩn trước mặt mọi người, khiến người ta cảm thấy rất khó chịu.
朋友来我家做客，我告诉他想吃什么喝什么都任由其便。
Péngyǒu lái wǒ jiā zuòkè, wǒ gàosù tā xiǎng chī shénme hē shénme dōu rèn yóu qí biàn.
Bạn bè đến nhà tôi chơi, tôi nói với anh ấy muốn ăn gì uống gì cứ tự nhiên.
我上次去北京，偶然碰到了我的高中老师。
Wǒ shàng cì qù Běijīng, ǒu rán pèng dào le wǒ de gāozhōng lǎoshī.
Lần trước tôi đi Bắc Kinh, tình cờ gặp lại thầy giáo cấp ba của tôi.
他很干脆地拒绝了我的请求。
Tā hěn gàncuì de jūjué le wǒ de qǐngqiú.
Anh ấy dứt khoát từ chối yêu cầu của tôi.
如果您不能来，请提前告知我。
Rúguǒ nín bù néng lái, qǐng tíqián gàozhī wǒ.
Nếu bạn không thể đến, xin hãy thông báo trước cho tôi.
你说话要小心，别给别人留下把柄。
Nǐ shuōhuà yào xiǎoxīn, bié gěi biérén liú xià bǎbǐng.
Bạn nói chuyện phải cẩn thận, đừng để người khác nắm được điểm yếu.
你又学到什么新梗儿了吗？快分享一下。
Nǐ yòu xué dào shénme xīn gěng er le ma? Kuài fēnxiǎng yī xià.
Bạn lại học được meme mới nào à? Nhanh chia sẻ đi.
他这个人很自大，从不听别人的意见。
Tā zhè ge rén hěn zì dà, cóng bù tīng bié rén de yì jiàn.
Anh ta là người rất tự đại, không bao giờ nghe ý kiến của người khác.
我想向您表示衷心的感谢。
Wǒ xiǎng xiàng nín biǎo shì zhōng xīn de gǎn xiè.
Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến bạn.
经过一番讨论，大家决定启程。
Jīng guò yī fān tǎo lùn, dà jiā jué dìng qǐ chéng.
Sau một hồi thảo luận, mọi người quyết định khởi hành.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.