← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4

Luyện câu: Hành chính (HSK 4)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 5 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

请您在入口处登记一下个人信息。

Qǐng nín zài rùkǒuchù dēngjì yīxià gèrén xìnxī.
Xin mời quý khách đăng ký thông tin cá nhân tại lối vào.

如果你有任何问题,可以联系市长办公室。

Rú guǒ nǐ yǒu rèn hé wèn tí, kě yǐ lián xì shì zhǎng bàn gōng shì.
Nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì, có thể liên hệ văn phòng thị trưởng.

我去了人保分公司提交材料。

Wǒ qù le rén bǎo fēn gōng sī tí jiāo cái liào.
Tôi đã đến chi nhánh công ty Nhân dân để nộp tài liệu.

你需要提供文件来证明你的身份。

Nǐ xūyào tígōng wénjiàn lái zhèngmíng nǐ de shēnfèn.
Bạn cần cung cấp tài liệu để chứng minh thân phận của mình.

办理这个手续很费时。

Bàn lǐ zhè ge shǒu xù hěn fèi shí.
Làm thủ tục này rất tốn thời gian.

你能去财务部领奖金吗?

Nǐ néng qù cáiwùbù lǐng jiǎngjīn ma?
Bạn có thể đến phòng tài vụ nhận tiền thưởng không?

这个服务窗口可以办理各种业务。

Zhè ge fú wù chuāng kǒu kě yǐ bàn lǐ gè zhǒng yè wù.
Quầy dịch vụ này có thể xử lý nhiều loại nghiệp vụ khác nhau.

办理签证手续要跑好几个部门。

bàn lǐ qiān zhèng shǒu xù yào pǎo hǎo jǐ gè bù mén
Để làm thủ tục xin visa phải chạy qua vài bộ phận.

填写注册人信息时请务必准确无误。

Tiánxiě zhùcèrén xìnxī shí qǐng wùbì zhǔnquè wúwù.
Vui lòng đảm bảo thông tin người đăng ký chính xác khi điền.

请问办理病假需要什么资料?

Qǐngwèn bànlǐ bìngjià xūyào shénme zīliào?
Xin hỏi làm thủ tục nghỉ ốm cần những tài liệu gì?
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.