← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Nhà máy (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nhà máy. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在开始工作前，请确保已经启动机器。
Zài kāishǐ gōngzuò qián, qǐng quèbǎo yǐjīng qǐdòng jīqì.
Trước khi bắt đầu công việc, hãy chắc chắn đã khởi động máy.
工人们在生产线上忙了一天，弄得满身脏。
Gōngrénmen zài shēngchǎnxiàn shàng máng le yī tiān, nòng de mǎn shēn zāng.
Các công nhân bận rộn cả ngày trên dây chuyền sản xuất, làm bẩn khắp người.
这些不良品应该被送往返修区。
Zhèxiē bùliángpǐn yīnggāi bèi sòng wǎng fǎnxiū qū.
Những sản phẩm lỗi này nên được đưa đến khu vực sửa chữa lại.
这家工厂位于一个大型工业园区内。
Zhè jiā gōngchǎng wèi yú yī gè dàxíng gōngyè yuánqū nèi.
Nhà máy này nằm trong một khu công nghiệp lớn.
他带领我们参观了工厂的生产线。
Tā dài lǐng wǒ men cān guān le gōng chǎng de shēng chǎn xiàn.
Anh ấy đã dẫn chúng tôi đi tham quan dây chuyền sản xuất của nhà máy.
这位经理负责我们工厂的生产计划。
Zhè wèi jīnglǐ fùzé wǒmen gōngchǎng de shēngchǎn jìhuà.
Vị quản lý này phụ trách kế hoạch sản xuất của nhà máy chúng ta.
参观工厂可以了解产品的制作过程。
Cānguān gōngchǎng kěyǐ liǎojiě chǎnpǐn de zhìzuò guòchéng.
Tham quan nhà máy có thể hiểu rõ quá trình sản xuất sản phẩm.
工厂的看门人每天都要记录进出车辆的信息。
Gōngchǎng de kān mén rén měitiān dōu yào jìlù jìnchū chēliàng de de xìnxī.
Người gác cổng nhà máy mỗi ngày đều phải ghi lại thông tin xe ra vào.
工人在车间不小心受伤了，需要立即送医院。
Gōngrén zài chējiān bù xiǎoxīn shòushāng le, xūyào lìjí sòng yīyuàn.
Công nhân bị thương trong xưởng do bất cẩn, cần phải đưa đến bệnh viện ngay lập tức.
工厂的卫生间坏了，需要尽快修理。
Gōngchǎng de wèi shēng jiān huài le, xūyào jǐnkuài xiūlǐ.
Nhà vệ sinh của nhà máy bị hỏng, cần sửa chữa càng sớm càng tốt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.