← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Xây dựng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xây dựng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了修复管道，他们挖开了地面。
Wèile xiūfù guǎndào, tāmen wākāi le dìmiàn.
Để sửa chữa đường ống, họ đã đào mở mặt đất.
黄昏时分，工地上的工人们仍在忙碌，争取在天黑前完成任务。
Huánghūn shífēn, gōngdì shàng de gōngrénmen réng zài mánglù, zhēngqǔ zài tiānhēi qián wánchéng rènwu.
Lúc hoàng hôn, các công nhân trên công trường vẫn bận rộn, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước khi trời tối.
夜间施工可以减少对交通的影响。
Yèjiān shīgōng kěyǐ jiǎnshǎo duì jiāotōng de yǐngxiǎng.
Thi công vào ban đêm có thể giảm bớt ảnh hưởng đến giao thông.
他们需要在道路旁边挖沟排水。
Tāmen xūyào zài dàolù pángbiān wāgōu páishuǐ.
Họ cần đào mương thoát nước bên cạnh đường.
为了修建这条公路，他们已经开山一年了。
Wèi le xiū jiàn zhè tiáo gōng lù, tā men yǐ jīng kāi shān yī nián le.
Để xây dựng con đường này, họ đã đào núi được một năm rồi.
工地上需要很多石子儿来铺路。
Gōngdì shàng xūyào hěn duō shízǐ er lái pū lù.
Trên công trường cần rất nhiều sỏi để lát đường.
为了减少建筑工地的灰尘，工人每天都会洒水。
Wèile jiǎnshǎo jiànzhù gōngdì de huīchén, gōngrén měitiān dōu huì sǎshuǐ.
Để giảm bụi ở công trường xây dựng, công nhân sẽ tưới nước mỗi ngày.
由于大风天气，建筑工地暂时停工，以确保工人安全。
Yóu yú dà fēng tiān qì, jiàn zhù gōng dì zàn shí tíng gōng, yǐ què bǎo gōng rén ān quán.
Do thời tiết gió lớn, công trường xây dựng tạm thời ngừng thi công để đảm bảo an toàn cho công nhân.
工程队正在加固大桥的桥柱。
Gōngchéngduì zhèngzài jiāgù dàqiáo de qiáozhù.
Đội công trình đang gia cố các trụ cầu của cây cầu lớn.
施工现场的水窝需要及时清理，以免影响施工进度。
Shīgōng xiànchǎng de shuǐwō xūyào jíshí qīnglǐ, yǐmiǎn yǐngxiǎng shīgōng jìndù.
Các vũng nước ở công trường cần được dọn dẹp kịp thời để tránh ảnh hưởng đến tiến độ thi công.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.