← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc/Đời sống (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc/Đời sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
听说他因为部门调职，现在工作地点变远了。
Tīngshuō tā yīnwèi bùmén diàozhí, xiànzài gōngzuò dìdiǎn biàn yuǎn le.
Nghe nói anh ấy vì điều chuyển phòng ban nên địa điểm làm việc bây giờ xa hơn rồi.
会议开了一上午，大家都累了，没人想再动窝儿。
Huìyì kāile yī shàngwǔ, dàjiā dōu lèile, méi rén xiǎng zài dòng wō ér.
Cuộc họp kéo dài cả buổi sáng, mọi người đều mệt, không ai muốn nhúc nhích nữa.
下午我回到办公室，发现里面空无一人，同事们都去开会了。
Xiàwǔ wǒ huídào bàngōngshì, fāxiàn lǐmiàn kōng wú yírén, tóngshìmen dōu qù kāihuì le.
Chiều tôi về văn phòng, phát hiện bên trong không một bóng người, các đồng nghiệp đều đã đi họp rồi.
她拒绝了公司提出的调职要求，因为不想离开这座城市。
Tā jùjué le gōngsī tíchū de diàozhí yāoqiú, yīnwèi bù xiǎng líkāi zhè zuò chéngshì.
Cô ấy đã từ chối yêu cầu điều chuyển công tác của công ty vì không muốn rời khỏi thành phố này.
他从2000年开始在北京生活，至今还在那里工作。
Tā cóng èr líng líng líng nián kāishǐ zài Běijīng shēnghuó, zhìjīn hái zài nàlǐ gōngzuò.
Anh ấy bắt đầu sống ở Bắc Kinh từ năm 2000, đến nay vẫn đang làm việc ở đó.
巨大的工作压力背后，她依然坚持着自己的梦想。
Jùdà de gōngzuò yālì bèi hòu, tā yīrán jiānchí zhe zìjǐ de mèngxiǎng.
Đằng sau áp lực công việc khổng lồ, cô ấy vẫn kiên trì với ước mơ của mình.
他的工作调动让他搬到了另一个城市。
Tā de gōngzuò diàodòng ràng tā bāndào le lìng yīgè chéngshì.
Việc chuyển công tác khiến anh ấy chuyển đến một thành phố khác.
有些公务员可能会面临强制调职，这是工作的一部分。
Yǒuxiē gōngwùyuán kěnéng huì miànlín qiángzhì diàozhí, zhè shì gōngzuò de yībùfèn.
Một số công chức có thể phải đối mặt với việc điều chuyển công tác bắt buộc, đây là một phần của công việc.
无论遇到什么挑战，我们都要奋斗到底。
Wúlùn yùdào shénme tiǎozhàn, wǒmen dōu yào fèndòu dàodǐ.
Dù gặp phải thử thách nào, chúng ta cũng phải phấn đấu đến cùng.
面对问题时，我们不应该逃避责任。
Miànduì wèntí shí, wǒmen bù yīnggāi táobì zérèn.
Khi đối mặt với vấn đề, chúng ta không nên trốn tránh trách nhiệm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.