← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Doanh nghiệp (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Doanh nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司将在下个月举行成立二十周年纪念活动。
Gōngsī jiāng zài xià gè yuè jǔxíng chénglì èrshí zhōunián jìniàn huódòng.
Công ty sẽ tổ chức hoạt động kỷ niệm hai mươi năm thành lập vào tháng sau.
公司要求每位员工遵纪守法，严格遵守安全规定。
Gōngsī yāoqiú měi wèi yuángōng zūn jì shǒufǎ, yángé zūnshǒu ānquán guīdìng.
Công ty yêu cầu mỗi nhân viên tuân thủ kỷ luật và pháp luật, nghiêm túc chấp hành quy định an toàn.
公司每年都会举办隆重的开年饭，感谢员工在过去一年的辛勤工作。
Gōngsī měinián dōu huì jǔbàn lóngzhòng de kāi nián fàn, gǎnxiè yuángōng zài guòqù yì nián de xīnqín gōngzuò.
Mỗi năm công ty đều tổ chức một bữa tiệc khai xuân long trọng để cảm ơn sự làm việc chăm chỉ của nhân viên trong năm qua.
总经理参加了开张典礼。
zǒngjīnglǐ cānjiā le kāizhāng diǎnlǐ.
Tổng giám đốc đã tham dự lễ khai trương.
关于公司重组的消息已经传开，引起了员工的讨论。
Guānyú gōngsī chóngzǔ de xiāoxi yǐjīng chuánkāi, yǐnqǐ le yuángōng de tǎolùn.
Thông tin về việc tái cơ cấu công ty đã lan truyền, gây ra các cuộc thảo luận trong nhân viên.
公司正在调整注册资本。
Gōngsī zhèngzài tiáozhěng zhùcè zīběn.
Công ty đang điều chỉnh vốn đăng ký.
经过调查，公司发现这名员工有罪，违反了职业道德规范。
Jīngguò diàochá, gōngsī fāxiàn zhè míng yuángōng yǒuzuì, wéifǎn le zhíyè dàodé guīfàn.
Sau khi điều tra, công ty phát hiện nhân viên này có tội, vi phạm quy tắc đạo đức nghề nghiệp.
为了确保高管的健康，公司为他们聘请了私人医生。
Wèile quèbǎo gāoguǎn de jiànkāng, gōngsī wèi tāmen pìnqǐng le sīrén yīshēng.
Để đảm bảo sức khỏe của các giám đốc điều hành, công ty đã thuê bác sĩ riêng cho họ.
新任CEO的就任典礼将在下个月的董事会会议后举行，届时将邀请所有高层管理人员参加。
Xīnrèn CEO de jiùrèn diǎnlǐ jiāng zài xià ge yuè de dǒngshìhuì huìyì hòu jǔxíng, jièshí jiāng yāoqǐng suǒyǒu gāocéng guǎnlǐ rényuán cānjiā.
Lễ nhậm chức của CEO mới sẽ được tổ chức sau cuộc họp hội đồng quản trị vào tháng tới, khi đó tất cả các quản lý cấp cao sẽ được mời tham dự.
员工必须保护公司的商业秘密。
Yuángōng bìxū bǎohù gōngsī de shāngyè mìmì.
Nhân viên phải bảo vệ bí mật thương mại của công ty.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.