← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đối ứng khách hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đối ứng khách hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在做任何改动之前，您必须征得客户的同意。
Zài zuò rènhé gǎidòng zhīqián, nín bìxū zhēngdé kèhù de tóngyì.
Trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào, bạn phải được sự đồng ý của khách hàng.
客户要求我们提供产品的高清图片用于宣传。
Kèhù yāoqiú wǒmen tígōng chǎnpǐn de gāoqīng túpiàn yòng yú xuānchuán.
Khách hàng yêu cầu chúng tôi cung cấp ảnh sản phẩm độ nét cao để quảng bá.
客户要求我们追加订单数量。
Kèhù yāoqiú wǒmen zhuījiā dìngdān shùliàng.
Khách hàng yêu cầu chúng ta thêm số lượng đơn hàng.
客户对我们的低尘要求非常严格。
Kè hù duì wǒ men de dī chén yāo qiú fēi cháng yán gé.
Khách hàng có yêu cầu rất khắt khe về độ ít bụi của chúng tôi.
客户提出的要求有些难懂，需要再确认。
Kèhù tíchū de yāoqiú yǒuxiē nán dǒng, xūyào zài quèrèn.
Yêu cầu khách hàng đưa ra hơi khó hiểu, cần phải xác nhận lại.
客户要求开槽尺寸必须精确到微米。
Kè hù yāo qiú kāi cáo chǐ cùn bì xū jīng què dào wēi mǐ.
Khách hàng yêu cầu kích thước rãnh phải chính xác đến micromet.
根据我们的调查，客户对这个新产品八成满意。
Gēnjù wǒmen de diàochá, kèhù duì zhège xīn chǎnpǐn bāchéng mǎnyì.
Dựa trên khảo sát của chúng tôi, khách hàng rất có thể hài lòng với sản phẩm mới này.
双方正在协商价格，希望能达成一致。
Shuāng fāng zhèng zài xié shāng jià gé, xī wàng néng dá chéng yī zhì.
Hai bên đang thương lượng giá cả, hy vọng có thể đạt được sự đồng thuận.
客户对我们的产品总是挑碴儿。
Kè hù duì wǒ men de chǎn pǐn zǒng shì tiǎo chár.
Khách hàng luôn kén chọn sản phẩm của chúng tôi.
厂方代表将对客户提出的问题进行解释。
Chǎng fāng dài biǎo jiāng duì kè hù tí chū de wèn tí jìn xíng jiě shì.
Đại diện nhà máy sẽ giải thích các vấn đề mà khách hàng đưa ra.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.