← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Gia đình, Đời sống (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Gia đình, Đời sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
养育孩子是父母甜蜜的负担，常被称为儿女之债。
Yǎngyù háizi shì fùmǔ tiánmì de fùdān, cháng bèi chēng wéi érnǚ zhī zhài.
Nuôi dạy con cái là gánh nặng ngọt ngào của cha mẹ, thường được gọi là "món nợ của con cái".
这位老人常对邻居说，他的孩儿们虽然都在外地工作，但每年春节都会回来。
Zhè wèi lǎorén cháng duì línjū shuō, tā de hái'érmen suīrán dōu zài wàidì gōngzuò, dàn měinián Chūnjié dōu huì huílái.
Ông lão này thường nói với hàng xóm rằng, các con của ông dù đều làm việc ở nơi khác nhưng Tết Nguyên Đán nào cũng về.
这种窗帘是用粗布制成的，既美观又实用。
Zhè zhǒng chuānglián shì yòng cū bù zhìchéng de, jì měiguān yòu shíyòng.
Rèm cửa này được làm từ vải thô, vừa đẹp vừa thiết thực.
妈妈温柔地抚摸着孩子的头。
Māma wēnróu de fǔmō zhe háizi de tóu.
Mẹ dịu dàng vuốt ve đầu con.
抚养两个孩子让他感到很大的负担感。
Fǔyǎng liǎng ge háizi ràng tā gǎndào hěn dà de fùdān gǎn.
Nuôi hai đứa con khiến anh ấy cảm thấy gánh nặng rất lớn.
夫妻之间应该相互支持，共同面对生活的挑战。
Fūqī zhī jiān yīnggāi xiānghù zhīchí, gòngtóng miànduì shēnghuó de tiǎozhàn.
Vợ chồng nên hỗ trợ lẫn nhau, cùng đối mặt với những thử thách trong cuộc sống.
母亲爱抚地亲吻着熟睡的婴儿。
Mǔqīn àifǔ de qīnwěn zhe shúshuì de yīng'ér.
Người mẹ yêu chiều hôn đứa bé đang ngủ say.
这床粗布被子虽然不华丽，但很暖和。
Zhè chuáng cū bù bèizi suīrán bù huálì, dàn hěn nuǎnhuo.
Chiếc chăn vải thô này tuy không sang trọng nhưng rất ấm áp.
奶奶用土粗布给我缝制了一件小褂子。
Nǎinai yòng tǔ cū bù gěi wǒ féngzhì le yī jiàn xiǎo guàzi.
Bà nội đã may cho tôi một chiếc áo khoác nhỏ bằng vải thô quê.
他们辛勤工作，只为了更好地抚养儿孙。
Tāmen xīnqín gōngzuò, zhǐ wèile gèng hǎo de fǔyǎng érsūn.
Họ làm việc vất vả chỉ để nuôi dưỡng con cháu tốt hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.