← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5

Luyện câu: Giao tiếp (HSK 5)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 4 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

你说的话和这件事一点儿都沾边儿。

Nǐ shuō de huà hé zhè jiàn shì yì diǎn er dōu zhān biān er.
Những gì bạn nói không liên quan chút nào đến chuyện này.

尽管我反复表示,他还是不明白。

Jǐnguǎn wǒ fǎn fù biǎo shì, tā háishì bù míngbái.
Mặc dù tôi đã bày tỏ đi bày tỏ lại, anh ấy vẫn không hiểu.

我想就这个问题向您请教。

Wǒ xiǎng jiù zhè ge wèntí xiàng nín qǐngjiào.
Tôi muốn xin lời khuyên của bạn về vấn đề này.

他说话总是没溜儿的,你别太当真。

Tā shuōhuà zǒng shì méi liū ér de, nǐ bié tài dàngzhēn.
Anh ta nói chuyện lúc nào cũng không đáng tin, bạn đừng quá coi trọng.

他醉酒后那逗人的样子,让朋友们哭笑不得。

Tā zuì jiǔ hòu nà dòu rén de yàngzi, ràng péngyǒumen kūxiàobùdé.
Dáng vẻ hài hước của anh ấy sau khi say rượu khiến bạn bè dở khóc dở cười.

他就是快人快语的性格,请你别介意。

Tā jiù shì kuàirén kuàiyǔ de xìnggé, qǐng nǐ bié jièyì.
Anh ấy có tính cách thẳng thắn nói thẳng, xin bạn đừng để tâm.

他今天心情很好,说的都是吉人有吉言的话。

Tā jīntiān xīnqíng hěn hǎo, shuō de dōu shì jí rén yǒu jí yán de huà.
Hôm nay tâm trạng anh ấy rất tốt, toàn nói những lời hay ý đẹp.

因为矛盾,他拒绝和对方握手。

Yīn wèi máo dùn, tā jù jué hé duì fāng wò shǒu.
Vì mâu thuẫn, anh ấy từ chối bắt tay đối phương.

他把所有的道理都说尽了,但对方还是不听。

Tā bǎ suǒyǒu de dàolǐ dōu shuō jìn le, dàn duìfāng háishì bù tīng.
Anh ấy đã nói hết mọi lý lẽ nhưng đối phương vẫn không nghe.

他想套我的话,但我没上当。

Tā xiǎng tào wǒ de huà, dàn wǒ méi shàngdàng.
Anh ta muốn gài bẫy tôi nói, nhưng tôi không mắc lừa.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.