← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Marketing (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Marketing. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
只有内容吸引人，才能留住读者。
Zhǐyǒu nèiróng xīyǐnrén, cáinéng liúzhù dúzhě.
Chỉ khi nội dung hấp dẫn thì mới giữ chân được độc giả.
市场部计划在下个月推广这款新的弱碱性水。
Shìchǎng bù jìhuà zài xià ge yuè tuīguǎng zhè kuǎn xīn de ruò jiǎn xìng shuǐ.
Phòng marketing dự định quảng bá loại nước kiềm yếu mới này vào tháng tới.
新产品发布会已决定推迟发布。
Xīn chǎnpǐn fābùhuì yǐ juédìng tuīchí fābù.
Hội nghị ra mắt sản phẩm mới đã quyết định trì hoãn phát hành.
我们的目标是推出更多不同价位的产品，以满足不同客户群体的需求。
Wǒmen de mùbiāo shì tuīchū gèng duō bùtóng jiàwèi de chǎnpǐn, yǐ mǎnzú bùtóng kèhù qúntǐ de xūqiú.
Mục tiêu của chúng tôi là ra mắt thêm nhiều sản phẩm ở các khoảng giá khác nhau để đáp ứng nhu cầu của các nhóm khách hàng đa dạng.
许多人认为电视广告是推广产品最有效的方式之一。
Xǔduō rén rènwéi diànshì guǎnggào shì tuīguǎng chǎnpǐn zuì yǒuxiào de fāngshì zhī yī.
Nhiều người cho rằng quảng cáo truyền hình là một trong những cách hiệu quả nhất để quảng bá sản phẩm.
为了达到更好的宣传效果，他们决定造大声势。
Wèile dá dào gèng hǎo de xuānchuán xiàoguǒ, tāmen juédìng zào dà shēngshì.
Để đạt được hiệu quả tuyên truyền tốt hơn, họ quyết định gây tiếng vang lớn.
这次新品发布会的主题是“梨花之恋”，寓意纯洁与希望。
Zhè cì xīnpǐn fābùhuì de zhǔtí shì “líhuā zhī liàn”, yùyì chúnjié yǔ xīwàng.
Chủ đề của buổi ra mắt sản phẩm mới lần này là “Tình yêu hoa lê”, hàm ý sự trong sáng và hy vọng.
为了新产品上市，我们正在全面展开宣传。
Wèile xīn chǎnpǐn shàngshì, wǒmen zhèngzài quánmiàn zhǎnkāi xuānchuán.
Để sản phẩm mới ra mắt, chúng tôi đang triển khai tuyên truyền toàn diện.
新的产品发布会需要大规模的广告宣传支持。
Xīn de chǎnpǐn fābù huì xūyào dà guīmó de guǎnggào xuānchuán zhīchí.
Buổi ra mắt sản phẩm mới cần sự hỗ trợ quảng cáo và tuyên truyền quy mô lớn.
这次活动的反响很好，我们收到了很多积极的反应。
Zhè cì huódòng de fǎnxiǎng hěn hǎo, wǒmen shōudàole hěn duō jījí de fǎnyìng.
Hoạt động lần này có tiếng vang lớn, chúng tôi đã nhận được nhiều phản hồi tích cực.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.