← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
双方同意通过对话和平解决争端。
Shuāngfāng tóngyì tōngguò duìhuà hépíng jiějué zhēngduān.
Hai bên đồng ý giải quyết tranh chấp một cách hòa bình thông qua đối thoại.
国际间的协作有助于解决全球性问题。
Guójì jiān de xiézuò yǒu zhù yú jiějué quánqiúxìng wèntí.
Sự hợp tác quốc tế giúp giải quyết các vấn đề toàn cầu.
通过这次会议，各方增进了彼此的友好和理解。
Tōngguò zhè cì huìyì, gè fāng zēngjìnle bǐcǐ de yǒuhǎo hé lǐjiě.
Thông qua hội nghị này, các bên đã tăng cường tình hữu nghị và sự hiểu biết lẫn nhau.
中国派出了一个友好代表团访问越南。
Zhōngguó pài chūle yī gè yǒuhǎo dàibiǎotuán fǎngwèn Yuènán.
Trung Quốc đã cử một đoàn đại biểu hữu nghị thăm Việt Nam.
双方正在寻求有效途径来解决分歧。
Shuāngfāng zhèngzài xúnqiú yǒuxiào tújìng lái jiějué fēnqí.
Hai bên đang tìm kiếm phương án hiệu quả để giải quyết bất đồng.
为了给人道救援更多时间，国际社会呼吁延长休战。
Wèile gěi réndào jiùyuán gèng duō shíjiān, guójì shèhuì hūyù yáncháng xiūzhàn.
Để có thêm thời gian cho cứu trợ nhân đạo, cộng đồng quốc tế kêu gọi kéo dài ngừng bắn.
这个国家越来越对外国开放。
Zhè ge guójiā yuè lái yuè duì wàiguó kāifàng.
Quốc gia này ngày càng mở cửa với nước ngoài.
两国在解决边界问题上取得了进展。
Liǎng guó zài jiějué biān jiè wèn tí shàng qǔdé le jìnzhǎn.
Hai nước đã đạt được tiến triển trong việc giải quyết vấn đề biên giới.
他们不再是敌对国家了。
Tāmen bù zài shì díduì guójiā le.
Họ không còn là quốc gia thù địch nữa.
这个国家向盟友提供了军事支援。
Zhège guójiā xiàng méngyǒu tígōng le jūnshì zhīyuán.
Quốc gia này đã cung cấp hỗ trợ quân sự cho đồng minh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.