← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
别对他的热情泼冷水，应该鼓励他。
Bié duì tā de rèqíng pō lěng shuǐ, yīnggāi gǔlì tā.
Đừng dội gáo nước lạnh vào sự nhiệt tình của anh ấy, nên khuyến khích anh ấy.
作为一个中间人，他努力调和双方的水火矛盾。
Zuòwéi yī gè zhōngjiānrén, tā nǔlì tiáohé shuāngfāng de shuǐhuǒ máodùn.
Với tư cách là người trung gian, anh ấy đã cố gắng điều hòa mâu thuẫn như nước với lửa giữa hai bên.
王先生工作很忙，所以他浼我帮他去机场接一下客户。
Wáng xiānshēng gōngzuò hěn máng, suǒyǐ tā měi wǒ bāng tā qù jīchǎng jiē yīxià kèhù.
Ông Vương bận công việc lắm, nên ông ấy nhờ tôi giúp ông ấy ra sân bay đón khách hàng một chút.
他对我的建议完全忽略，这让我很失望。
Tā duì wǒ de jiànyì wánquán hūlüè, zhè ràng wǒ hěn shīwàng.
Anh ấy hoàn toàn bỏ qua lời khuyên của tôi, điều này khiến tôi rất thất vọng.
尽管有些小摩擦，但总体上他们的关系相对和谐。
Jǐnguǎn yǒuxiē xiǎo mócā, dàn zǒngtǐ shàng tāmen de guānxì xiāngduì héxié.
Mặc dù có một vài xích mích nhỏ, nhưng nhìn chung mối quan hệ của họ tương đối hài hòa.
他分明知道这件事的真相，却不肯说。
Tā fēnmíng zhīdào zhè jiàn shì de zhēnxiàng, què bù kěn shuō.
Anh ta rõ ràng biết sự thật của việc này, nhưng lại không chịu nói.
得到了爱情，我们更应该懂得珍惜。
Dédào le àiqíng, wǒmen gèng yīnggāi dǒngde zhēnxī.
Khi có được tình yêu, chúng ta càng nên biết trân trọng.
他的举止有时显得野蛮。
Tā de jǔzhǐ yǒushí xiǎnde yěmán.
Cử chỉ của anh ấy đôi khi trông có vẻ dã man.
他向她表达了自己最真挚的爱情。
Tā xiàng tā biǎodá le zìjǐ zuì zhēnzhì de àiqíng.
Anh ấy đã bày tỏ tình yêu chân thành nhất của mình với cô ấy.
我们应努力维持原状，避免任何不必要的冲突。
Wǒmen yīng nǔlì wéichí yuánzhuàng, bìmiǎn rènhé bù bìyào de chōngtū.
Chúng ta nên cố gắng duy trì trạng thái ban đầu, tránh mọi xung đột không cần thiết.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.