← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Thiết kế sản phẩm (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế sản phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这款产品被设计成笔记本型，方便携带。
Zhè kuǎn chǎnpǐn bèi shèjì chéng bǐjìběnxíng, fāngbiàn xiédài.
Sản phẩm này được thiết kế thành dạng laptop, tiện lợi khi mang theo.
在产品发布会前夕，设计师们连续熬夜，最后一位设计师累得像睡美人一样趴在电脑前睡着了。
Zài chǎnpǐn fābùhuì qiánxī, shèjìshī men liánxù áoyè, zuìhòu yī wèi shèjìshī lèi de xiàng shuìměirén yīyàng pā zài diànnǎo qián shuìzhe le.
Vào đêm trước buổi ra mắt sản phẩm, các nhà thiết kế đã thức trắng nhiều đêm liên tục, cuối cùng một nhà thiết kế kiệt sức đã gục xuống bàn máy tính và ngủ thiếp đi như một người đẹp ngủ say.
设计师正在修改新产品的款式。
Shèjìshī zhèngzài xiūgǎi xīn chǎnpǐn de kuǎnshì.
Nhà thiết kế đang sửa đổi kiểu dáng của sản phẩm mới.
设计师提案中，产品的包装采用了独特的锥型设计。
Shèjìshī tí'àn zhōng, chǎnpǐn de bāozhuāng cǎiyòng le dútè de zhuī xíng shèjì.
Trong đề xuất của nhà thiết kế, bao bì sản phẩm đã sử dụng thiết kế hình nón độc đáo.
他们设计的这款家具既美观又实用。
Tāmen shèjì de zhè kuǎn jiājù jì měiguān yòu shíyòng.
Mẫu nội thất mà họ thiết kế này vừa đẹp mắt vừa tiện dụng.
我们在设计产品时必须结合人体工程学。
Wǒ men zài shè jì chǎn pǐn shí bì xū jié hé rén tǐ gōng chéng xué.
Chúng ta phải kết hợp công thái học khi thiết kế sản phẩm.
经过多次修改，这份设计稿总算让大家满意了。
Jīngguò duō cì xiūgǎi, zhè fèn shèjì gǎo zǒngsuàn ràng dàjiā mǎnyì le.
Sau nhiều lần sửa đổi, bản thiết kế này cuối cùng cũng khiến mọi người hài lòng.
这款新手机的外观是设计师花心思设计的，非常独特。
Zhè kuǎn xīn shǒujī de wàiguān shì shèjìshī huā xīnsi shèjì de, fēicháng dútè.
Ngoại hình của chiếc điện thoại mới này được nhà thiết kế dụng tâm thiết kế, rất độc đáo.
这款眼镜的鼻梁部分设计得很符合人体工学，佩戴舒适。
Zhè kuǎn yǎnjìng de bíliáng bùfen shèjì de hěn fúhé réntǐ gōngxué, pèidài shūshì.
Phần sống mũi của chiếc kính này được thiết kế rất phù hợp với công thái học, đeo thoải mái.
这款设备的外形设计符合客户要求。
Zhè kuǎn shè bèi de wài xíng shè jì fú hé kè hù yāo qiú.
Thiết kế hình dáng bên ngoài của thiết bị này phù hợp với yêu cầu của khách hàng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.