← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Thương mại (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thương mại. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们提供各类定制钣金加工服务，满足客户个性化需求。
Wǒmen tígōng gèlèi dìngzhì bǎnjīn jiāgōng fúwù, mǎnzú kèhù gèxìnghuà xūqiú.
Chúng tôi cung cấp các loại dịch vụ gia công tấm kim loại theo yêu cầu, đáp ứng nhu cầu cá nhân hóa của khách hàng.
这份报告分析了热带水果在全球市场上的销售趋势。
Zhè fèn bàogào fēnxī le rèdài shuǐguǒ zài quánqiú shìchǎng shàng de xiāoshòu qūshì.
Báo cáo này đã phân tích xu hướng bán hàng của trái cây nhiệt đới trên thị trường toàn cầu.
这位水果摊主非常懂得如何挑选最好的季节性水果。
Zhè wèi shuǐguǒ tān zhǔ fēicháng dǒngdé rúhé tiāoxuǎn zuì hǎo de jìjié xìng shuǐguǒ.
Chủ quầy hoa quả này rất biết cách chọn những loại hoa quả theo mùa ngon nhất.
为了确保农产品重量的准确性，收购站依然使用杆秤进行初次检测。
Wèile quèbǎo nóngchǎnpǐn zhòngliàng de zhǔnquèxìng, shōugòuzhàn yīrán shǐyòng gǎnchèng jìnxíng chūcì jiǎncè.
Để đảm bảo độ chính xác trọng lượng nông sản, trạm thu mua vẫn sử dụng cân đòn để kiểm tra sơ bộ.
这家公司拥有该产品在亚洲的独家经营权。
Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu gāi chǎnpǐn zài Yàzhōu de dújiā jīngyíngquán.
Công ty này sở hữu quyền kinh doanh độc quyền sản phẩm đó ở châu Á.
清关手续很复杂，需要很多文件和时间。
Qīng guān shǒuxù hěn fùzá, xūyào hěn duō wénjiàn hé shíjiān.
Thủ tục thông quan rất phức tạp, cần nhiều tài liệu và thời gian.
请提供这份订单的明细，包括数量和单价。
Qǐng tígōng zhè fèn dìngdān de míngxì, bāokuò shùliàng hé dānjìa.
Xin hãy cung cấp chi tiết của đơn hàng này, bao gồm số lượng và đơn giá.
这批出口家具的雕花质量必须达到国际标准。
Zhè pī chūkǒu jiājù de diāohuā zhìliàng bìxū dádào guójì biāozhǔn.
Chất lượng chạm khắc hoa văn của lô đồ nội thất xuất khẩu này phải đạt tiêu chuẩn quốc tế.
某些特殊商品有特殊的运输规定。
Mǒu xiē tèshū shāngpǐn yǒu tèshū de yùnshū guīdìng.
Một số mặt hàng đặc biệt có quy định vận chuyển riêng.
他在这次谈判中发挥了关键作用。
Tā zài zhè cì tánpàn zhōng fāhuī le guānjiàn zuòyòng.
Anh ấy đã phát huy vai trò chủ chốt trong cuộc đàm phán lần này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.