← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y tế, Công việc (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế, Công việc. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医生努力镇定病人的情绪，以便进行检查。
Yīshēng nǔlì zhèndìng bìngrén de qíngxù, yǐbiàn jìnxíng jiǎnchá.
Bác sĩ cố gắng trấn tĩnh cảm xúc của bệnh nhân để tiến hành kiểm tra.
每次手术前，所有器械都要经过滚水烫，确保彻底消毒。
Měicì shǒushù qián, suǒyǒu qìxiè dōu yào jīngguò gǔnshuǐ tàng, quèbǎo chèdǐ xiāodú.
Trước mỗi ca phẫu thuật, tất cả dụng cụ đều phải được tiệt trùng bằng nước sôi để đảm bảo khử trùng triệt để.
病人情况特殊，需要转儿科进一步观察。
Bìngrén qíngkuàng tèshū, xūyào zhuǎn ér kē jìnyībù guānchá.
Tình trạng bệnh nhân đặc biệt, cần chuyển sang khoa nhi để theo dõi thêm.
这家传统中医诊所提供火罐儿和针灸等多种治疗服务。
Zhè jiā chuántǒng Zhōngyī zhěnsuǒ tígōng huǒguànr hé zhēnjiǔ děng duōzhǒng zhìliáo fúwù.
Phòng khám Đông y truyền thống này cung cấp nhiều dịch vụ điều trị như giác hơi và châm cứu.
护士正在严格按照医嘱给患者下药。
Hùshì zhèngzài yángé ànzhào yīzhǔ gěi huànzhě xià yào.
Y tá đang cho bệnh nhân uống thuốc theo đúng chỉ định của bác sĩ.
我们医院计划聘请医师来扩充医疗团队。
Wǒmen yīyuàn jìhuà pìnqǐng yīshī lái kuòchōng yīliáo tuánduì.
Bệnh viện chúng tôi dự định tuyển dụng bác sĩ để mở rộng đội ngũ y tế.
医院规定，所有床单和病号服都必须定期浣衣消毒。
Yīyuàn guīdìng, suǒyǒu chuángdān hé bìnghàofú dōu bìxū dìngqī huànyī xiāodú.
Bệnh viện quy định, tất cả ga trải giường và quần áo bệnh nhân đều phải được giặt và khử trùng định kỳ.
医生和护士在急诊室经常需要值通宵。
Yīshēng hé hùshì zài jízhěnshì jīngcháng xūyào zhí tōngxiāo.
Bác sĩ và y tá ở phòng cấp cứu thường xuyên cần trực ca thâu đêm.
儿科主任正在查房，请稍等。
Ér kē zhǔ rèn zhèngzài chá fáng, qǐng shāo děng.
Trưởng khoa nhi đang đi kiểm tra phòng bệnh, xin hãy đợi một lát.
这家医院专门医疗疑难杂症。
Zhè jiā yīyuàn zhuānmén yīliáo yínán zázhèng.
Bệnh viện này chuyên điều trị các bệnh khó và phức tạp.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.