← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Bất động sản (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Bất động sản. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这套房子出售前需要进行资产评估。
Zhè tào fángzi chūshòu qián xūyào jìnxíng zīchǎn pínggū.
Trước khi bán căn nhà này cần tiến hành thẩm định tài sản.
近年来，房价飞涨，让很多人望而却步。
Jìnnián lái, fángjià fēi zhǎng, ràng hěn duō rén wàng ér què bù.
Những năm gần đây, giá nhà tăng vọt khiến nhiều người phải chùn bước.
房地产市场在过去几年一直保持着兴旺的态势。
Fáng dì chǎn shì chǎng zài guò qù jǐ nián yī zhí bǎo chí zhe xīng wàng de tài shì.
Thị trường bất động sản trong vài năm qua luôn giữ đà sôi động.
购买房屋时，务必确认房屋所有权是否清晰。
Gòumǎi fángwū shí, wùbì quèrèn fángwū suǒyǒuquán shìfǒu qīngxī.
Khi mua nhà, nhất định phải xác nhận quyền sở hữu nhà ở có rõ ràng hay không.
房地产行业过去曾出现过度杠杆问题。
Fángdìchǎn hángyè guòqù céng chūxiàn guòdù gànggǎn wèntí.
Ngành bất động sản trước đây đã từng xuất hiện vấn đề đòn bẩy quá mức.
这套公寓坐拥临水美景，价格不菲。
Zhè tào gōngyù zuò yōng lín shuǐ měijǐng, jiàgé bù fěi.
Căn hộ này sở hữu cảnh đẹp ven sông/hồ, giá không hề rẻ.
当地政府与最大的地产商签订了新城建设协议。
Dāngdì zhèngfǔ yǔ zuìdà de dìchǎnshāng qiāndìng le xīn chéng jiànshè xiéyì.
Chính quyền địa phương đã ký thỏa thuận xây dựng thành phố mới với nhà đầu tư bất động sản lớn nhất.
政策紧缩对房地产市场产生了影响。
Zhèng cè jǐn suō duì fáng dì chǎn shì chǎng chǎn shēng le yǐng xiǎng.
Chính sách thắt chặt có tác động đến thị trường bất động sản.
他们通过购买方式取得了这栋大楼的产权。
Tāmen tōngguò gòumǎi fāngshì qǔdé le zhè dòng dàlóu de chǎnquán.
Họ đã mua và giành được quyền sở hữu tòa nhà này.
开发商宣告完工，业主们陆续前来验房。
Kāifāshāng xuāngào wán gōng, yèzhǔmen lùxù qiánlái yànfáng.
Chủ đầu tư tuyên cáo hoàn thành, các chủ nhà lần lượt đến kiểm tra nhà.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.