← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc/Nhân sự (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc/Nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他是一个容人大量的老板，从不因为员工犯的小错误而责备他们。
Tā shì yī gè róng rén dàliàng de lǎobǎn, cóng bù yīnwèi yuángōng fàn de xiǎo cuòwù ér zébèi tāmen.
Ông ấy là một ông chủ rất độ lượng, không bao giờ trách mắng nhân viên vì những lỗi nhỏ họ mắc phải.
新领导上任后，提拔了一批自己的心腹。
Xīn lǐngdǎo shàngrèn hòu, tíbá le yī pī zìjǐ de xīnfù.
Sau khi lãnh đạo mới nhậm chức, đã cất nhắc một nhóm người tâm phúc của mình.
公司决定对初犯的员工网开一面，不予开除，但需接受培训。
Gōngsī juédìng duì chūfàn de yuángōng wǎng kāi yímiàn, bù yǔ kāichú, dàn xū jiēshòu péixùn.
Công ty quyết định khoan hồng với những nhân viên vi phạm lần đầu, không sa thải, nhưng yêu cầu họ phải tham gia đào tạo.
公司制定了突发事件应急预案。
Gōngsī zhìdìng le tūfā shìjiàn yìngjí yù'àn.
Công ty đã xây dựng kế hoạch ứng phó khẩn cấp cho các sự kiện đột xuất.
解决劳资关系问题是公司面临的挑战之一。
Jiějué láozī guānxì wèntí shì gōngsī miànlín de tiǎozhàn zhī yī.
Giải quyết vấn đề quan hệ lao động là một trong những thách thức mà công ty phải đối mặt.
小李为了升职，不惜给领导擡轿子。
Xiǎo Lǐ wèile shēngzhí, bù xī gěi lǐngdǎo tái jiào zi.
Tiểu Lý vì để thăng chức, không tiếc nịnh bợ lãnh đạo.
他的固执扼杀了团队合作的机会。
Tā de gùzhí è shā le tuánduì hézuò de jīhuì.
Sự cố chấp của anh ấy đã tước đoạt cơ hội hợp tác nhóm.
通过这次培训，员工们普遍提高了安全警惕性。
Tōngguò zhè cì péixùn, yuángōngmen pǔbiàn tígāo le ānquán jǐngtìxìng.
Qua đợt huấn luyện này, nhân viên đã nâng cao tính cảnh giác an toàn một cách phổ biến.
他犯了错，但考虑到他是初犯，公司决定网开一面，给他一个改过自新的机会。
Tā fàn le cuò, dàn kǎo lǜ dào tā shì chū fàn, gōng sī jué dìng wǎng kāi yī miàn, gěi tā yī gè gǎi guò zì xīn de jī huì.
Anh ấy đã phạm lỗi, nhưng xét thấy đây là lần đầu, công ty quyết định nương tay, cho anh ấy một cơ hội làm lại.
开放的沟通方式有利于解决团队内部的矛盾。
Kāifàng de gōutōng fāngshì yǒu lì yú jiějué tuánduì nèibù de máodùn.
Phương thức giao tiếp cởi mở có lợi cho việc giải quyết mâu thuẫn nội bộ trong nhóm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.