← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Đời sống hàng ngày (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 3 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống hàng ngày. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

机灵的姑娘办事很快。

Jīling de gūniang bànshì hěn kuài.
Cô gái lanh lợi làm việc rất nhanh.

他从小养成了大手大脚乱花钱的习惯。

Tā cóngxiǎo yǎngchéng le dà shǒu dà jiǎo luàn huā qián de xíguàn.
Anh ấy từ nhỏ đã hình thành thói quen tiêu tiền hoang phí.

他不是不理智,只是在感情方面有点重情。

Tā bú shì bù lǐzhì, zhǐ shì zài gǎnqíng fāngmiàn yǒu diǎn zhòng qíng.
Anh ấy không phải là không lý trí, chỉ là hơi trọng tình cảm trong khía cạnh tình cảm thôi.

他常常借口有事,其实只是想骗吃骗喝。

Tā chángcháng jièkǒu yǒu shì, qíshí zhǐshì xiǎng piàn chī piàn hē.
Anh ta thường lấy cớ có việc, thực ra chỉ muốn lừa ăn lừa uống.

对于自己的过失,他感到痛心疾首。

Duìyú zìjǐ de guòshī, tā gǎndào tòngxīn jíshǒu.
Đối với lỗi lầm của mình, anh ấy cảm thấy đau lòng và hối hận.

玻璃杯摔落后出现了几道裂纹。

Bōlibēi shuāiluò hòu chūxiàn le jǐ dào lièwén.
Cái ly có vài vết nứt nhỏ sau khi rơi.

他真机灵。

Tā zhēn jīling.
Cậu ấy thật lanh lợi.

听到这个残酷的事实,他极其心痛。

Tīng dào zhège cánkù de shìshí, tā jíqí xīntòng.
Nghe thấy sự thật tàn khốc này, anh ấy cực kỳ đau lòng.

他独自一人在酒吧里酩酊大醉,十分落寞。

Tā dúzì yī rén zài jiǔbā lǐ mǐngdǐng dà zuì, shífēn luòmò.
Anh ấy say túy lúy một mình trong quán bar, trông rất cô đơn.

别看他外表冷酷,其实骨子里重情得很。

Bié kàn tā wàibiǎo lěngkù, qíshí gǔ zi lǐ zhòng qíng de hěn.
Đừng nhìn vẻ ngoài lạnh lùng của anh ấy, thực ra từ sâu bên trong anh ấy rất trọng tình cảm.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.