← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đời sống thường ngày (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống thường ngày. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
别总想着揪别人的小辫儿，多关注自己的进步。
Bié zǒng xiǎngzhe jiū biérén de xiǎo biàn er, duō guānzhù zìjǐ de jìnbù.
Đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc túm thóp điểm yếu của người khác, hãy quan tâm nhiều hơn đến sự tiến bộ của bản thân.
他想借刀杀人，让别人替他解决麻烦。
Tā xiǎng jiè dāo shā rén, ràng biérén tì tā jiějué máfan.
Hắn muốn mượn dao giết người, để người khác giúp hắn giải quyết rắc rối.
在这次出差中，他表现得非常英勇，赢得了大家的尊敬。
zài zhè cì chū chāi zhōng tā biǎo xiàn de fēi cháng yīng yǒng yíng dé le dà jiā de zūn jìng.
Trong chuyến công tác này, anh thể hiện rất dũng cảm và giành được sự kính trọng của mọi người.
他穿着破旧的衣服，显得非常潦倒。
Tā chuān zhe pò jiù de yī fu , xiǎn de fēi cháng liáo dǎo .
Anh ấy mặc quần áo cũ kỹ, trông có vẻ rất khốn khó.
听到不公正的判决，他胸中燃起了一腔怒火。
Tīng dào bù gōngzhèng de pànjué, tā xiōng zhōng rán qǐle yī qiāng nùhuǒ.
Nghe thấy phán quyết bất công, trong lòng anh ấy bùng lên một ngọn lửa giận dữ.
清晨的天空，湛蓝如洗。
Qīngchén de tiānkōng, zhànlán rú xǐ.
Bầu trời buổi sáng sớm, xanh thẳm như được gột rửa.
经过一天的劳累，没有什么比舒适休憩更令人向往的了。
Jīngguò yī tiān de láolèi, méiyǒu shénme bǐ shūshì xiūqì gèng lìng rén xiàngwǎng de le.
Sau một ngày làm việc mệt mỏi, không gì đáng mơ ước hơn là một giấc nghỉ ngơi thoải mái.
公司倒闭后，他变得很潦倒。
Gōng sī dǎo bì hòu , tā biàn de hěn liáo dǎo .
Sau khi công ty phá sản, anh ấy trở nên rất khốn khó.
他一脸潦倒的样子，让人看了心疼。
Tā yī liǎn liáo dǎo de yàng zi , ràng rén kàn le xīn téng .
Anh ấy mang vẻ khốn khó, khiến người khác nhìn mà xót xa.
他当时潦倒失意，幸好有朋友帮忙。
Tā dāng shí liáo dǎo shī yì , xìng hǎo yǒu péng you bāng máng .
Lúc đó anh ấy khốn khó thất chí, may mắn có bạn bè giúp đỡ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.