← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Gia đình (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他因为爱情选择了当一名上门女婿，与妻子和岳父母一起生活。
Tā yīnwèi àiqíng xuǎnzé le dāng yī míng shàngmén nǚxù, yǔ qīzi hé yuèfùmǔ yīqǐ shēnghuó.
Vì tình yêu, anh ấy đã chọn làm con rể ở rể, sống cùng vợ và bố mẹ vợ.
家是每个孩子最温暖的温馨港湾。
Jiā shì měi gè háizi zuì wēnnuǎn de wēnxīn gǎngwān.
Nhà là bến cảng ấm áp nhất của mỗi đứa trẻ.
他已经年老体弱，需要人照顾。
Tā yǐjīng niánlǎo tǐruò, xūyào rén zhàogù.
Ông ấy đã già yếu rồi, cần người chăm sóc.
他出身书香门第，自小耳濡目染，才培养出了一对佳儿佳妇。
Tā chūshēn shūxiāngméndì, zìxiǎo ěrrúmùrǎn, cái péiyǎng chūle yī duì jiā'érjiāfù.
Anh ấy sinh ra trong gia đình trí thức, từ nhỏ đã được thấm nhuần giáo dục, nên mới nuôi dạy được một cặp con cái ngoan hiền và vợ hiền dâu thảo.
这个大家庭人丁兴旺，每年过年都非常热闹。
Zhège dà jiātíng rén dīng xīngwàng, měinián guònián dōu fēicháng rènào.
Đại gia đình này đông con nhiều cháu, mỗi năm đón Tết đều rất náo nhiệt.
血亲关系是无法割断的。
Xuèqīn guānxì shì wúfǎ gēduàn de.
Mối quan hệ huyết thống không thể cắt đứt được.
妈妈总是在我耳边磨耳根儿，让我快点找对象。
Māma zǒngshì zài wǒ ěrbian mó ěrgēnr, ràng wǒ kuài diǎn zhǎo duìxiàng.
Mẹ tôi cứ lải nhải bên tai tôi, bảo tôi mau tìm bạn trai/gái.
他从小就怀有仁爱之心，乐于帮助弱者。
Tā cóngxiǎo jiù huái yǒu rén'ài zhī xīn, lèyú bāngzhù ruòzhě.
Từ nhỏ anh ấy đã mang lòng nhân ái, sẵn lòng giúp đỡ người yếu thế.
父母一直期盼着孩子学成归来，衣锦光耀门楣。
Fùmǔ yīzhí qīpàn zhe háizi xué chéng guīlái, yī jǐn guāng yào mén méi.
Bố mẹ luôn kỳ vọng con cái học thành tài trở về, vinh quy làm rạng rỡ gia đình.
子女有责任赡养父母，让他们颐养老年。
Zǐnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ, ràng tāmen yíyǎng lǎonián.
Con cái có trách nhiệm phụng dưỡng cha mẹ, để họ được dưỡng lão.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.